音制的俄文

• pinyin:yīnzhì
  постановка произношения, дикция

• "保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约" 俄文翻译 :    конвенция о защите производителей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм
• "世界知识产权组织表演和录音制品条约" 俄文翻译 :    Договор по исполнениям и фонограммам
• "知识产权组织表演和录音制品条约" 俄文翻译 :    договор воис по исполнениям и фонограммам
• "音列" 俄文翻译 :    pinyin:yīnlièмуз. звукоряд
• "音分" 俄文翻译 :    Цент (музыка)
• "音势" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshìсм. 音強
• "音儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīnr1) звук; тон; голос; произношение, выговор2) тон, оттенок (речи)3) намёк
• "音区" 俄文翻译 :    pinyin:yīnqūмуз. регистр
• "音像图书" 俄文翻译 :    аудиокни́гааудио-кни́га
• "音叉" 俄文翻译 :    pinyin:yīnchāкамертон
• "音像" 俄文翻译 :    [yīnxiàng] аудиовизуальный
• "音变" 俄文翻译 :    pinyin:yīnbiànфон. звуковое изменение

• 这两个条约是：《版权条约》和《表演和录音制品条约》。
  Цель этих договоров заключается в обеспечении защиты авторских прав и ряда смежных прав в информационной среде.
• 《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》的条款规定也在厄瓜多尔生效。
  Кроме того, в Эквадоре применяются нормативные положения Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм.
• 《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》的条款规定也在厄瓜多尔生效。
  Кроме того, в Эквадоре применяются нормативные положения Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм.
• 2001年6月15日，便衣警察搜索了申诉人在巴库的住所，并查到一些文件和录音制品。
  15 июня 2001 года сотрудники полиции в штатском произвели обыск в доме заявителя в Баку и конфисковали ряд документов и записей.
• 版权侵权主要包括计算机软件、音乐和电影录音制品的盗版和假冒。 商标侵权主要包括伪造商标产品。
  К нарушениям, связанным с подделкой торговых марок, относится изготовление контрафактной продукции под известными торговыми марками.
• 《版权法》提供对作者、表演者、录音制品制作者、电影制作者和广播组织的版权和有关权利的保护。
  Закон об авторском праве обеспечивает охрану авторского права и смежных прав авторов, исполнителей, продюсеров фонограмм и кинофильмов и вещательных организаций.
• 在政府宣布解除对录音制品的平行进口限制之[后後]，澳大利亚消费者不久将得到廉价的光盘。
  В скором времени австралийские потребители смогут покупать компактдиски по более низкой цене вследствие принятого правительством решения об отмене ограничений на параллельный ввоз в страну аудиопродукции.
• 外交会议通过了两项条约,即:《知识产权组织版权条约》和《知识产权组织表演和录音制品条约》。
  На этой Дипломатической конференции были приняты два договора, а именно Договор ВОИС по авторскому праву и Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам.
• 《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》的条款规定也在厄瓜多尔生效。
  С этой целью Национальный конгресс промульгировал в июле 1992 года Закон о борьбе с музыкальным пиратством, что зафиксировано в "Рехистро офисиаль" № 984 от 22 июля 1992 года (САЙСЕ, стр.
• 《保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约》的条款规定也在厄瓜多尔生效。
  С этой целью Национальный конгресс промульгировал в июле 1992 года Закон о борьбе с музыкальным пиратством, что зафиксировано в "Рехистро офисиаль" № 984 от 22 июля 1992 года (САЙСЕ, стр.

• 音制什么意思：言语中声音的节奏。    ▶ 《后汉书‧郭太传》： “善谈论， 美音制。”    ▶ 王先谦 集解引 周寿昌 曰： “音制， 即音声仪制也。”    ▶ 《北史‧刘廞传》： “ 孝武 于 显阳殿 讲《孝经》， 廞 为执经， 虽酬答论难， 未能精尽， 而风采音制， 足有可观。”