除外的俄文

• [chúwài]
  кроме; исключая; не считая

• "猿猴除外)" 俄文翻译 :    четвероногий
• "除夕夜" 俄文翻译 :    кану́н но́вого го́да
• "除夕" 俄文翻译 :    [chúxī] канун Нового года; ночь под Новый год
• "除夜" 俄文翻译 :    pinyin:chúyèканун Нового года
• "除壳机" 俄文翻译 :    pinyin:chúkéjīс.-х. лузговейка
• "除子" 俄文翻译 :    Дивизор (алгебраическая геометрия)
• "除垢孔" 俄文翻译 :    лаз
• "除官" 俄文翻译 :    pinyin:chúguānполучить новое назначение, вступить в новую должность
• "除垢剂" 俄文翻译 :    стиральный порошок
• "除害" 俄文翻译 :    pinyin:chúhàiликвидировать зло

• 关于证明和电子签字的规定除外。
  За исключением положений о сертификации и электронных подписях.
• D 伊拉克除外，因没有可靠的数据。
  d Без учета Ирака, по которому отсутствуют надежные данные.
• A 向联利特派团提供的免税品除外。
  a За исключением не облагаемых налогом поставок для МООНЛ.
• A 世界银行数据,另有注明者除外。
  a Данные Всемирного банка, если не указано иное.
• 导言除外，本报告还有三个主要章节。
  Кроме введения в доклад входят три главные части.
• 注 1 以疫苗形式存在的除外。
  1 Кроме случаев, когда возбудитель имеет форму вакцины.
• 我们认为，除外交途径外别无他择。
  Мы убеждены, что альтернативы дипломатическим средствам нет.
• 对法人债务人通常不规定除外情形。
  Для должников, являющихся юридическими лицами, исключения, как правило, не делаются.
• 赞比亚支持备选案文1，但第1款除外。
  Замбия поддерживает вариант 1 за исключением пункта 1.
• 并没有参与审理的权利(部长除外)。
  Право на участие (кроме как для министра) не существует.

• 除外的泰文
• 除外的英语：1.(不计算在内) except; but; exclusive of; with the exception of; barring; beyond; excepting; except for; not including; not counting; unless; short of 除外的法语：动 exclure;éliminer;excepter博物馆每天开放,星期一~.le musée ouvre tous les jours excepté le lundi. excepte de excepté
• 除外的日语：（…を）除く.除外する. 星期天除外,每天上午九点到晚上七点开馆／日曜日を除いて,毎日午前9時から夜7時まで開館する. 特殊tèshū情况除外／特殊な事情の場合は除外する.
• 除外的韩语：[동사] 계산에 넣지 않다. 제외하다. 图书馆天天开放, 星期一除外; 도서관은 매일 문을 여는데 월요일은 제외이다
• 除外的印尼文：kecuali; tidak termasuk;
• 除外什么意思：chúwài 不计算在内：图书馆天天开放，星期一～。