除名的俄文

• [chúmíng]
  вычеркнуть фамилию кого-либо из списка; исключить кого-либо из состава (напр., комиссии)

• "草除名籍" 俄文翻译 :    вычеркнуть из списка
• "除名协调人" 俄文翻译 :    контактный центр для приема просьб об исключении из перечня
• "除名程序" 俄文翻译 :    процедуры исключения из перечня фамилий или названий
• "除号" 俄文翻译 :    pinyin:chúhàoмат. знак деления
• "除召" 俄文翻译 :    pinyin:chúzhào(получить) вызов (для назначения на должность)
• "除另有协议外" 俄文翻译 :    если нет иного соглашения
• "除去莠草" 俄文翻译 :    прополо́тьпробратьполотьпробиратьвыпалыватьполо́ть
• "除四害" 俄文翻译 :    pinyin:chúsìhàiполит. движение (кампания) по уничтожению ?четырёх зол? (мух, комаров, мышей и клопов; до 1960 г. также воробьев вместо клопов)
• "除去杂草" 俄文翻译 :    поло́тьпрополо́ть
• "除四害运动" 俄文翻译 :    pinyin:chúsìhàiyùndòngполит. движение (кампания) по уничтожению ?четырёх зол? (мух, комаров, мышей и клопов; до 1960 г. также воробьев вместо клопов)

• 有些国家从受惠国名单中一举除名。
  Некоторые страны были полностью исключены из списка бенефициаров.
• 12月14日委员会通过了除名准则。
  14 декабря Комитет утвердил эти руководящие принципы.
• 理事会应立即将除名一事通知保存人。
  О каждом таком исключении Совет незамедлительно уведомляет депозитария.
• 获释之[后後]，他被学校除名。
  После освобождения он был исключен из школы.
• 另外一项未定问题同从名单上除名相关。
  Другим нерешенным вопросом является исключение из списка.
• 没有披露这些信息的参与者将被除名。
  Те, кто не представляют такую информацию, исключаются из числа участников.
• 一个国家（克罗地亚）被除名。
  Одна страна — Хорватия — была исключена из Ассоциации.
• 除名者包括高级和平委员会的四名成员。
  В их число входят четыре члена Высшего совета мира.
• 按照第42条规定由本协定除名。
  c) исключения из настоящего Соглашения в соответствии со статьей 42.
• 除名程序载于委员会的工作准则。
  Процедура исключения из перечня изложена в Руководящих принципах работы Комитета.

• 除名的泰文
• 除名的英语：remove sb.'s name from the rolls; take sb.'s name off the books; expunge sb.'s name from a list; strike one's name off 短语和例子
• 除名的法语：radiation éliminer élimination expulsion expulser
• 除名的日语：除名（する）.除籍する.
• 除名的韩语：[동사]【문어】 제명하다. 제적하다. ＝[除籍] [草名]
• 除名的阿拉伯语：حذف; شطب;
• 除名的印尼文：memalang; memangkah; memonten; memotong; mencoret; mengangkakan; menghapuskan/ mencoret; menghilangkan; mengubah;
• 除名什么意思：chú míng 使退出集体，从名册中除掉姓名。