附属品的俄文

• pinyin:fùshǔpǐn
  придаток; принадлежность; аксессуар

• "附属" 俄文翻译 :    [fùshǔ] 1) зависимый; подчинённый; при 2) примкнуть, присоединиться
• "附属于" 俄文翻译 :    при
• "附属件" 俄文翻译 :    принадлежность
• "附属国" 俄文翻译 :    [fùshǔguó] зависимое государство; вассал
• "附属物" 俄文翻译 :    отросток
• "附属的" 俄文翻译 :    вспомогательный
• "附属医院" 俄文翻译 :    клиника
• "附属学校" 俄文翻译 :    ассоциированные школы
• "附属建筑" 俄文翻译 :    пристройкафлигель
• "附属建筑物" 俄文翻译 :    пристройка
• "附属方案" 俄文翻译 :    программа стажировок
• "附属机构" 俄文翻译 :    филиалколлегакомпаньонпомощникпартнёр
• "附属物料" 俄文翻译 :    дополнительная номенклатура
• "附属物料组" 俄文翻译 :    группа дополнительных номенклатур
• "附属物的" 俄文翻译 :    придаточный
• "附属移民" 俄文翻译 :    косвенная миграция
• "附属立法" 俄文翻译 :    вторичное законодательствосубсидиарное правоподзаконый акт
• "附属营地" 俄文翻译 :    вспомогательный район расквартирования
• "附属行销" 俄文翻译 :    партнерское соглашение по зависимой рекламе
• "外国附属机构" 俄文翻译 :    зарубежный филиал
• "附属履行机构" 俄文翻译 :    вспомогательный орган по осуществлению
• "附属领土协会" 俄文翻译 :    ассоциация зависимых территорий
• "加勒比附属领土" 俄文翻译 :    зависимые территории карибского бассейна
• "哥伦布附属压力舱" 俄文翻译 :    закрепленный герметичный модуль колумбуса
• "附尾" 俄文翻译 :    pinyin:fùwěiсм. 附驥

• 他们往往被看作是母亲的附属品。
  Зачастую таких детей рассматривают как некое приложение к матери.
• 对刑事法官来说，民事诉讼是公诉的附属品。
  Для уголовного суда гражданский иск является дополнением уголовного иска.
• 牛被视为农村家庭的附属品，照看工作主要由妇女承担。
  Сельские женщины имеют ограниченное представительство в органах власти.
• 但是妇女被作为附属品的现象已存在太长时间了。
  Однако с феноменом отношения к женщинам как к сноскам в тексте мы сталкиваемся слишком часто.
• 牛被视为农村家庭的附属品，照看工作主要由妇女承担。
  Корова считается непременной принадлежностью сельского домах, уход за ней осуществляют главным образом женщины.
• 富裕国家和金融机构必须认识到可持续性并不是发展的次等附属品。
  Богатые нации и финансовые учреждения должны признать, что устойчивость — это не бедная родственница развития.
• 尤其是适应工作的资金筹供，不能单纯地成为减缓影响工作的羞涩的附属品。
  Финансирование мер по адаптации, в частности, не может быть лишь громоздким придатком усилий по смягчению.
• 国家必须确保儿童没有处于危险中，并防止儿童被用作暴力附属品。
  Первоочередной задачей государства является обеспечение того, чтобы дети не подвергались никаким опасностям, и предотвращение их использования в качестве вспомогательных средств в совершении насилия.

• 附属品的泰文
• 附属品的英语：accessory
• 附属品的法语：accessoire
• 附属品的日语：ふぞくひん 03 附属　品 【名】 配件;附件
• 附属品的韩语：부가사
• 附属品的阿拉伯语：اِضافة; لاحِقة; مُلْحق;
• 附属品的印尼文：barang-barang kepunyaan; tambahan yang berarti;