阿拉伯国家妇女职工问题三方专题讨论会的俄文

• трехсторонний семинар по проблемам женщин-работниц в арабских странах

• "阿拉伯国家可持续增长专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по вопросам устойчивого экономического роста в арабских государствах
• "关于非洲结构调整和就业问题的三方专题讨论会" 俄文翻译 :    трехсторонний симпозиум по структурной перестройке и занятости в африке
• "阿拉伯国家版权讨论会" 俄文翻译 :    семинар по авторскому праву для арабских государств
• "欧洲－阿拉伯移民问题讨论会" 俄文翻译 :    евро-арабский семинар по проблемам иммигрантов
• "阿拉伯能源政策和战略专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по энергетической политике и стратегии арабских стран
• "妇女的政治参与问题国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по вопросам участия женщин в политической жизни
• "阿拉伯国家备灾防灾联合讨论会" 俄文翻译 :    совместный семинар по вопросу об обеспечении готовности на случай стихийных бедствий и их предупреждении в арабских странах
• "阿拉伯国家备灾防灾讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросам готовности на случай стихийных бедствий и их предотвращения в арабских странах
• "阿拉伯国家庇护法和难民法讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросам убежища и права беженцев в арабских странах
• "非洲-阿拉伯粮食保障问题讨论会" 俄文翻译 :    афро-арабский семинар по вопросам продовольственной безопасности
• "阿拉伯国家联盟阿拉伯社会事务部长讨论会" 俄文翻译 :    семинар лиги арабских государств для арабских министров по социальным вопросам
• "非洲童工问题三方会议" 俄文翻译 :    трехстороннее совещание по вопросам детского труда в африке
• "劳工组织/阿拉伯劳工组织为阿拉伯国家举办的促进妇女在就业方面的作用和地位讨论会" 俄文翻译 :    статуса женщин в сфере занятости
• "亚太非政府组织妇女参与发展问题专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум неправительственных организаций азиатско-тихоокеанского региона по вопросу об участии женщин в процессе развития
• "阿拉伯湾国家人口和家庭妇女讨论会" 俄文翻译 :    семинар арабских стран залива по вопросу о роли женщин в области народонаселения и в семье
• "南亚妇女问题讨论会" 俄文翻译 :    южноазиатский семинар по проблемам женщин
• "赤贫妇女问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по положению женщин
• "最不发达国家工业化问题部长级专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум на уровне министров по вопросам индустриализации наименее развитых стран
• "阿拉伯被占领土内的以色列殖民点国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по израильским поселениям на оккупированных арабских территориях
• "阿拉伯国家元首三方委员会" 俄文翻译 :    трехсторонний комитет глав арабских государств
• "关于电影业妇女的国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по вопросу о роли женщины в кинематографии
• "妇女与主流化国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по теме: женщины и их участие в общественной жизни
• "穆斯林妇女教育专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по проблемам просвещения мусульманских женщин
• "阿拉伯国家盃" 俄文翻译 :    Кубок арабских наций по футболу
• "阿拉伯国家外交部长紧急会议" 俄文翻译 :    чрезвычайное совещание министров иностранных дел арабских стран
• "阿拉伯国家工业产权和技术转让会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам промышленной собственности и передачи технологии для арабских государств

• 阿拉伯国家妇女职工问题三方专题讨论会的法语：colloque tripartite sur les problèmes des travailleuses dans les pays arabes
• 阿拉伯国家妇女职工问题三方专题讨论会的阿拉伯语：الندوة الثلاثية المتعلقة بمشاكل المرأة العاملة في البلدان العربية;