欧洲－阿拉伯移民问题讨论会的俄文

• евро-арабский семинар по проблемам иммигрантов

• "非洲-阿拉伯粮食保障问题讨论会" 俄文翻译 :    афро-арабский семинар по вопросам продовольственной безопасности
• "阿拉伯国家妇女职工问题三方专题讨论会" 俄文翻译 :    трехсторонний семинар по проблемам женщин-работниц в арабских странах
• "东非和非洲之角安全与难民问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по безопасности и проблеме беженцев в восточной африке и на африканском роге
• "移民、种族主义、种族歧视问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по проблемам иммиграции
• "阿拉伯国家可持续增长专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по вопросам устойчивого экономического роста в арабских государствах
• "阿拉伯能源政策和战略专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по энергетической политике и стратегии арабских стран
• "南非问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросу о южной африке
• "移徙问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросам миграции
• "非洲问题讨论会" 俄文翻译 :    совещание по проблемам африки
• "国内移民国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по внутренней миграции
• "联合国关于被以色列占领的巴勒斯坦和其他阿拉伯领土内人权被侵犯问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар организации объединенных наций по вопросам нарушения прав человека на палестинских и других арабских территориях
• "东西方会计问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по проблемам бухгалтерского учета в контексте отношений мехюду востоком и западом
• "亚太社会发展问题讨论会" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский семинар по социальному развитию
• "全球无依儿童问题讨论会" 俄文翻译 :    всемирные семинары инноченти
• "南亚妇女问题讨论会" 俄文翻译 :    южноазиатский семинар по проблемам женщин
• "国际宽容问题讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по проблемам терпимости
• "建筑工业问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по строительной промышленности
• "核电站的环境问题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по аспектам окружающей среды в местах расположения ядерных электростанции
• "种族隔离问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросу апартеида
• "赤贫妇女问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по положению женщин
• "欧洲管理专题讨论会" 俄文翻译 :    европейский симпозиум по вопросам управления
• "欧洲经济犯罪专题讨论会" 俄文翻译 :    европейский симпозиум по экономическим преступлениям
• "南非难民问题亚的斯亚贝巴讨论会" 俄文翻译 :    семинар в аддис-абебе по вопросу о беженцах из южной африки
• "阿拉伯被占领土内的以色列殖民点国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по израильским поселениям на оккупированных арабских территориях
• "欧洲－阿拉伯合作议会协会" 俄文翻译 :    парламентская ассоциация за евроарабское сотрудничество
• "欧洲－第三世界中心" 俄文翻译 :    центр европа - третий мир

• 欧洲－阿拉伯移民问题讨论会的法语：séminaire euro-arabe sur les immigrants
• 欧洲－阿拉伯移民问题讨论会的阿拉伯语：الحلقة الدراسية الأوروبية العربية المعنية بالمهاجرين;