阴暗的的俄文

• хмурый
  мёртвый
  пасмурный
  серый

• "阴暗" 俄文翻译 :    [yīn’àn] прям., перен. тёмный; сумрачный, хмурый
• "暗的" 俄文翻译 :    темнотатёмный
• "使阴暗" 俄文翻译 :    омрачитьомрачать
• "变阴暗" 俄文翻译 :    мрачность
• "阴暗面" 俄文翻译 :    pinyin:yīnànmiànпрям., перен. тёмная (теневая) сторона
• "发暗的" 俄文翻译 :    матовый
• "昏暗的" 俄文翻译 :    мутныйтёмныйсмутныймрачный
• "灰暗的" 俄文翻译 :    серый
• "黑暗的" 俄文翻译 :    темноволосыйчёрныймрачныйтёмный
• "反气旋阴暗" 俄文翻译 :    антициклональный сумраксумрачная погода при приближении антициклона
• "阴暗起来" 俄文翻译 :    хмуриться
• "微暗的火" 俄文翻译 :    Бледный огонь
• "黑暗的左手" 俄文翻译 :    Левая рука Тьмы
• "黑暗的心" 俄文翻译 :    Сердце тьмы
• "最黑暗的时刻" 俄文翻译 :    Тёмные времена
• "爱与黑暗的故事" 俄文翻译 :    Повесть о любви и тьме (фильм)
• "通往黑暗的瞬间" 俄文翻译 :    Волшебная девочка
• "阴晴" 俄文翻译 :    pinyin:yīnqíngпасмурно или ясно; погода, состояние погоды
• "阴景" 俄文翻译 :    pinyin:yīnyǐngсм. 陰影
• "阴晦" 俄文翻译 :    pinyin:yīnhuìтёмный, непроглядный; полный мрак
• "阴曹" 俄文翻译 :    pinyin:yīncáoсудилище в аду; загробный мир, ад, преисподняя
• "阴文" 俄文翻译 :    pinyin:yīnwénнадпись, сделанная насечёнными иероглифами (в противоположность вырезанным рельефно 陽文)
• "阴曹地府" 俄文翻译 :    pinyin:yīncáodìfǔсудилище в аду; загробный мир, ад, преисподняя

• 阴暗的画面，带出一种神秘感。
  Невежество, следовательно, порождает чудо.
• 牠们多数会躲藏在阴暗的地方，又或地洞之中。
  А их было кругом много и на дне, и на каменистых склонах.
• 但是，我们应当记住，全球化也有阴暗的一面。
  Необходимо, чтобы оно принимало участие во всех видах деятельности Организации Объединенных Наций.
• 成虫一年多代，全年可见，在较阴暗的环境活动。
  Животные активны в течение всего светового дня и, вероятно, в течение всего года.
• 我们必须揭露我们日益全球化的社会中阴暗的一面。
  Нам нужно будет и вскрыть потаенный мирок в нашем все более глобализированном обществе.
• 但是，我们应当记住，全球化也有阴暗的一面。
  Однако мы также не должны забывать о том, что у глобализации есть и негативная сторона.
• 在乌干达，儿童勉强卷入冲突的情况有着更加阴暗的细微之处。
  В Уганде неохотное участие детей в конфликте имеет даже еще более мрачные нюансы.
• 不言而喻，在进入新千年际核武器构成的威胁仍然是一个阴暗的现实。
  Банально повторять, что на заре нового тысячелетия угроза, которую представляет собой ядерное оружие, продолжает оставаться суровой реальностью.
• 我们喜欢一个光明、融合与和解的欧洲，而不是一个阴暗的欧洲。
  Мы хотели бы, чтобы страны Европы вселяли в нас чувство надежды, а не обреченности, и руководствовались принципами интеграции и примирения.
• 现在已到了认识阴暗的殖民时期的时候了,尽管这段时期也不是没有光明。
  Настало время признать отрицательные стороны колониального периода, хотя он и не был лишен положительных моментов.

• 阴暗的的泰文
• 阴暗的的英语：cheerless
• 阴暗的的法语：sombre nébuleu-x,-se
• 阴暗的的印尼文：kusam; menderita; menyedihkan; muram; murung; perit; sayu; sedih; sugul; suram; susah;