闷闷不乐的俄文

• pinyin:mènmènbùlè
  безрадостный, тоскующий, печальный, в большой меланхолии, скучный, грустный, угрюмый

• "闷闷不乐的" 俄文翻译 :    тёмныйхмурый
• "闷闷" 俄文翻译 :    pinyin:mènmèn1) озабоченный, удручённый; печальный, грустный, меланхоличный2) тёмный, невежественный, необразованный3) неумный, неумелый; некомпетентный (напр. об управлении страной)
• "不乐意" 俄文翻译 :    pinyin:bùlèyìне хотеть; не желать; неохотный, неохота
• "闷酒" 俄文翻译 :    pinyin:mènjiǔвино, которым запивают тоску
• "闷郁" 俄文翻译 :    pinyin:mènyùудручённый, унылый, подавленный
• "闷雷" 俄文翻译 :    pinyin:mènléiполная неожиданность, неожиданный удар, гром среди бела дня (обр. о нежданной вести)
• "闷表" 俄文翻译 :    pinyin:mènbiǎoзакрытые (карманные) часы
• "闷香" 俄文翻译 :    pinyin:mènxiāngодуряющий аромат; одурманивающее благовоние
• "闷葫芦罐儿" 俄文翻译 :    pinyin:mènhúluguànrглиняная копилка (в виде тыквы)
• "闷默" 俄文翻译 :    pinyin:mènmòудручённо молчать; тоскливое молчание, скорбная тишина

• 闷闷不乐的泰文
• 闷闷不乐的英语：feel depressed; be depressed in spirits; be down in the mouth; be in a very melancholy spirit; be weighed down (with ...); in a bad mood; in a very melancholy frame of mind; look blue
• 闷闷不乐的法语：avoir le cafard;être déprimé;être plongé dans la mélancolie(ou : morosité)
• 闷闷不乐的日语：〈成〉うつうつとして楽しまない.憂鬱である.機嫌が悪い.
• 闷闷不乐的韩语：【성어】 마음이 답답하고 울적하다. 앙앙불락(怏怏不樂)하다. 你干吗闷闷不乐? 무엇 때문에 그렇게 울적해하느냐?
• 闷闷不乐的阿拉伯语：عباس;
• 闷闷不乐什么意思：mèn mèn bù lè 【解释】闷闷：心情不舒畅，心烦。形容心事放不下，心里不快活。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第十八回：“意欲弃布他往，却又不忍；又恐被人嗤笑。乃终日闷闷不乐。” 【拼音码】mmbl 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；形容人不快乐 【英文】have something on one's chest