闷壳儿表的俄文

• pinyin:mènkērbiǎo
  закрытые (карманные) часы

• "壳儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiàor, kérсм. 殼
• "子儿表" 俄文翻译 :    pinyin:zǐrbiǎoлуковица (карманные часы)
• "蛋壳儿" 俄文翻译 :    pinyin:dànqiàor, разг. также dànkerяичная скорлупа
• "表壳儿" 俄文翻译 :    pinyin:biǎokérкрышка часов
• "铜壳儿" 俄文翻译 :    pinyin:tóngqiàorгильза (патрона)
• "马蹄儿表" 俄文翻译 :    pinyin:mǎtírbiǎoсм. 馬蹄表
• "炮弹壳儿" 俄文翻译 :    pinyin:pàodànkérстакан артиллерийского снаряда
• "鸡蛋壳儿" 俄文翻译 :    pinyin:jīdànkér, jīdànqiàorяичная скорлупа
• "闷声不响" 俄文翻译 :    pinyin:mēnshēngbùxiǎngне проронить ни звука (обр. в знач.: отмалчиваться)
• "闷嗗咄的" 俄文翻译 :    pinyin:mēnguchūdeнеразговорчивый, молчаливый; замкнутый
• "闷头" 俄文翻译 :    [mēntóu] с головой погрузиться [уйти] (напр., в работу)
• "闷哑" 俄文翻译 :    pinyin:mènyǎглухой (о звуке)
• "闷头儿" 俄文翻译 :    pinyin:mèntóur1) тайком, потихоньку, втихомолку2) скрытый, невыявленный, тайный, подспудный
• "闷吐" 俄文翻译 :    pinyin:mēntǔтошнить от духоты, жарко до тошноты (рвоты)
• "闷子" 俄文翻译 :    pinyin:mènziскука, тоска
• "闷儿的" 俄文翻译 :    pinyin:mènrdeдиал.1) неужели?; уж не...... ли?; не иначе как...2) загадка, головоломка
• "闷子车" 俄文翻译 :    pinyin:mènzichē1) крытая повозка2) ж.-д. крытый вагон3) (также 鐵悶子車) диал. фургон, крытая повозка, крытый грузовик

• 闷壳儿表的韩语：[명사] 양면에 뚜껑이 달린 회중시계. ＝[闷表] →[敞chǎng脸儿表]