错误认识的俄文

• заблуждение

• "误认" 俄文翻译 :    pinyin:wùrènошибочно принять (за кого-л., за что-л.); обознаться, ошибиться
• "认识" 俄文翻译 :    [rènshi] 1) знать; быть знакомым; знакомиться 2) осознавать; познавать; понимать; понимание
• "错误" 俄文翻译 :    [cuòwù] прям., перен. ошибка; проступок; ошибочный 犯错误 [fàn cuòwù] — допустить ошибку 改正错误 [gǎizhèng cuòwù] — исправить ошибку
• "使认识" 俄文翻译 :    знакомить
• "认识到" 俄文翻译 :    чувствоватьсознавать
• "认识的" 俄文翻译 :    познавательныйзнакомый
• "认识论" 俄文翻译 :    [rènshilùn] теория познания, гносеология
• "smart 错误" 俄文翻译 :    ошибка smart
• "无错误" 俄文翻译 :    непогреши́мостьбезоши́бочностьнепогрешимость
• "犯错误" 俄文翻译 :    ошибитьсяошибаться
• "错误地" 俄文翻译 :    неладный
• "错误犯" 俄文翻译 :    pinyin:cuòwùfànюр. преступление (преступник) по ошибке (по причине неверных представлений, нервного заболевания)
• "错误的" 俄文翻译 :    противоправныйошибочныйнеправильныйзаблудший
• "不认识的" 俄文翻译 :    незнакомыйчужой
• "提高认识" 俄文翻译 :    повышение информированности
• "模糊认识" 俄文翻译 :    заблуждение
• "理性认识" 俄文翻译 :    восприятиеизвестиепознанияпознаниезнаниеопытзнания
• "认识你自己" 俄文翻译 :    позна́й самого́ себя́
• "认识到的" 俄文翻译 :    осведомлённыйосозна́вший
• "认识论概念" 俄文翻译 :    Понятия эпистемологии
• "认识逻辑" 俄文翻译 :    Эпистемическая логика
• "windows 错误报告" 俄文翻译 :    отчеты об ошибках windows
• "伺服器错误" 俄文翻译 :    ошибка сервера
• "内核错误" 俄文翻译 :    ошибка ядра
• "错误行为" 俄文翻译 :    деликтнезаконное деяниепротивоправное деяние
• "错误程度" 俄文翻译 :    ошибочность

• 对于综合清单的构成仍有错误认识。
  По-прежнему существуют неправильные представления о содержании Сводного перечня.
• 对于综合清单的构成仍有错误认识。
  Попрежнему существуют неправильные представления о содержании Сводного перечня.
• 有若干与会者指出一些对开放创新的错误认识。
  Несколько участников отметили заблуждения, связанные с открытой инновационной деятельностью.
• 另一个错误认识是，互联网系统很容易建立。
  Еще одним заблуждением являлось представление о том, что создавать системы на Интернете очень легко.
• 对所涉成本和收益的错误认识可能导致项目流产。
  Неверное понимание всех связанных с этой деятельностью плюсов и минусов может стать причиной неудач.
• 此外，人们经常对联合国维持和平行动的意图有错误认识。
  К тому же порой неверно трактуется повестка дня наших операций по поддержанию мира.
• 她敦促政府运用这一结论改变对该行为合法性的错误认识。
  Оратор призывает правительство использовать этот аргумент для преодоления ошибочного мнения о законности такой практики.
• 为克服歧视现象，首先必须纠正有关移民的错误认识和谎言。
  В качестве первого шага в преодолении дискриминации необходимо бороться с заблуждениями и мифами о мигрантах.
• 各组织需要纠正这种错误认识，明确宣布履行这种职能是管理部门的责任。
  Организациям необходимо развеять это ошибочное мнение и разъяснить, что эти функции должна выполнять администрация.
• 遗憾的是，国际移徙造成的重大挑战因公众的消极看法和错误认识而复杂化。
  К сожалению, главные проблемы, возникающие в результате международной миграции, усугубляются негативным отношением и предвзятостью общественности.

• 错误认识的英语：the wrong end of the stick