铸鼎象物的俄文

• pinyin:zhùdǐngxiàngwù
  * отлить треножники (регалии императорской власти) и изобразить на них всё сущее (необходимое в поучение подданным; об императоре Юе)

• "象物" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngwù1) дать воплощение, воплотить, придать форму2)* символические существа (единорог, феникс, черепаха, дракон)
• "铸颜" 俄文翻译 :    pinyin:zhùyánформовать Яня (любимый ученик Конфуция; обр. в знач.: любовно растить кадры)
• "铸镰龙属" 俄文翻译 :    Фалкарий
• "铹" 俄文翻译 :    pinyin:(铹 сокр. вм. 鐒)сущ. хим. лоуренсий
• "铸锭" 俄文翻译 :    pinyin:zhùdìngтех. разливка; литьё; отливка слитков (болванок)
• "铹的同位素" 俄文翻译 :    Изотопы лоуренсия
• "铸错" 俄文翻译 :    pinyin:zhùcuòсовершить грубейшую ошибку
• "铺" 俄文翻译 :    I [pū] = 鋪 1) расстилать; стелить 铺地毯 [pū dìtǎn] — стелить [расстилать] ковёр 2) мостить; укладывать 用石头铺路 [yòng shítou pūlù] — мостить дорогу булыжником 铺轨 [pūguǐ] — укладывать рельсы • - 铺床 - 铺盖 - 铺路 - 铺平 - 铺砌 - 铺设 - 铺张 II [pù] = 鋪 1) лавка; магазин 肉铺 [ròupù] — мясная лавка 书铺 [shūpù] — книжная лавка 2) нары; полка (в вагоне поезда) 上铺 [shàngpù] — верхняя полка • - 铺板 - 铺面 - 铺位 - 铺子
• "铸铁的" 俄文翻译 :    чугунный
• "铺上" 俄文翻译 :    pinyin:pūshàngразостлать, постлать; застелить, покрыть

• 铸鼎象物什么意思：指 禹 收九州之金铸九鼎而象百物。 后用此称颂君王功德。    ▶ 《左传‧宣公三年》： “昔 夏 之方有德也， 远方图物， 贡金九牧， 铸鼎象物， 百物而为之备， 使民知神奸。”    ▶ 杜预 注： “象所图物， 著之于鼎。”亦省作“ 铸鼎 ”。    ▶ 《墨子‧耕柱》： “昔者 夏后开 使 蜚廉 折金于山， 以铸鼎于 ...