银行对帐的俄文

• банковская выверка

• "银行对帐单" 俄文翻译 :    вы́писка по счётубанковская выпискаба́нковский бала́нсба́нковская вы́писка
• "银行帐户对帐单" 俄文翻译 :    банковская выписка
• "银行自动对帐系统" 俄文翻译 :    bacs
• "对帐" 俄文翻译 :    выверять
• "分类帐对帐" 俄文翻译 :    сверка главной книги
• "帐户对帐" 俄文翻译 :    выверка счетов
• "帐户对帐单" 俄文翻译 :    выписка по счету
• "银行" 俄文翻译 :    [yínháng] банк; банковский
• "履行对儿童承诺圆桌会议" 俄文翻译 :    "встреча за круглым столом
• "e-银行" 俄文翻译 :    электронные банковские операции
• "银行业" 俄文翻译 :    pinyin:yínhángyèбанковское дело
• "银行券" 俄文翻译 :    pinyin:yínhángquànфин. банковский билет, банкнота
• "银行卡" 俄文翻译 :    Банковская картаБанковские карты
• "银行团" 俄文翻译 :    pinyin:yínhángtuánбанковский консорциум
• "银行家" 俄文翻译 :    pinyin:yínhángjiāбанкир
• "银行桥" 俄文翻译 :    Банковский мост
• "银行界" 俄文翻译 :    pinyin:yínhángjièбанковские круги
• "银行的" 俄文翻译 :    банковский
• "联合国执行对南非文化抵制的政策原则" 俄文翻译 :    руководящие принципы политики организации объединенных наций по осуществлению бойкота южной африки в области культуры
• "世界银行" 俄文翻译 :    группа всемирного банкавсемирный банк
• "中国银行" 俄文翻译 :    bank of china
• "中国银行家" 俄文翻译 :    Банкиры Китая
• "中央银行" 俄文翻译 :    центральный банк
• "中央银行部" 俄文翻译 :    департамент по делам центральных банков
• "银行存款" 俄文翻译 :    денежная наличность в банкебанковская наличностьденежные средства в банке
• "银行小作品" 俄文翻译 :    Незавершённые статьи о банках

• 处理银行对帐方面积压的工作,正在按计划进行。
  Работа по уменьшению объема невыверенных банковских счетов ведется в соответствии с графиком.
• 联合国内罗毕办事处已大大减少了银行对帐的迟延。
  Заметно сократились задержки с выверкой банковских счетов в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби.
• 关于非洲经委会,已将银行对帐刷新至1999年2月。
  В ЭКА выверка банковских счетов была проведена за период по февраль 1999 года.
• 委员会建议行政当局应确保及时执行银行对帐的主要职能。
  Комиссия рекомендовала обеспечить выполнение важной функции согласования банковских счетов на своевременной основе.
• 难民署开始正确地进行银行对帐，并且为以往各期进行对账。
  УВКБ начало правильно готовить банковские выверки, в том числе за предыдущие периоды.
• 银行对帐工作方面的积压业已清理,并较及时收到银行报表。
  Отставание с подготовкой ведомостей согласования банковских счетов ликвидировано, и банковские ведомости поступают более оперативно.
• 审议委员会建议,行政当局保证及时履行银行对帐的基本职能。
  Комиссия рекомендует Администрации обеспечить выполнение важной функции согласования банковских счетов на своевременной основе.
• 而且，对利息和存款缴纳了不必要的税，银行对帐也没有及时完成。
  Банковские операции также осуществлялись в отсутствие каких-либо формальных соглашений с банками.
• 所有银行帐户均应定期与银行对帐单核对,至少每月核对一次。
  Все банковские счета на регулярной основе, по крайней мере ежемесячно, выверяются с использованием ведомостей, представляемых банками.
• 希望有关需要银行对帐单的情况能够及时得到解决，不要延误。
  Была выражена надежда на то, что проблема выверки финансовых расходов с банковскими счетами будет в срочном порядке разрешена.

• 银行对帐的法语：rapprochement bancaire