重用的俄文

• [zhòngyòng]
  поставить на ответственный пост; доверить важный участок (работы)

• "双重用途目标" 俄文翻译 :    цель двойного назначения
• "共同体双重用途物品和技术出口管制机制" 俄文翻译 :    режим сообществта по контролю за экспортом товаров и технологий двойного назначения
• "双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы
• "重生父母" 俄文翻译 :    pinyin:chóngshēng fùmǔродители, давшие вторую жизнь (обр. о воспитателях, наставниках)
• "重生娃娃" 俄文翻译 :    Реборн (кукла)
• "重甲" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngjiǎпрочные воинские доспехи
• "重生 (基督教)" 俄文翻译 :    Рождение свыше
• "重申" 俄文翻译 :    [chóngshēn] вновь заявить; подтвердить
• "重生" 俄文翻译 :    воскресе́ниевоскреше́ние
• "重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议" 俄文翻译 :    "конференция правительственных экспертов по вопросу о подтверждении и развитии международного гуманитарного права
• "重瓦斯油" 俄文翻译 :    тяжёлый газойль
• "重男轻女" 俄文翻译 :    сексизмпредпочтительное отношение к сыновьям

• 不同司法机构之间的对话非常重用。
  Диалог между судебными органами имеет огромное значение.
• 归国[後后]太祖更加重用他。
  По возвращении на родину отец сделал его соправителем.
• 伊拉克有许多双重用途项目和物料。
  В Ираке насчитывается большое количество средств и материалов двойного назначения.
• 此外，主要问题是双重用途技术的问题。
  И опять же первостепенной проблемой является проблема технологий двойного назначения.
• 还应涉及双重用途和生物伦理问题。
  В них следовало бы также затрагивать проблемы двойного применения и биоэтики.
• 今天，几乎所有核技术都有双重用途。
  Сегодня почти все достижения в области ядерных технологий имеют двойное применение.
• 许多生命科学采用双重用途材料和技术。
  Многие биологические науки имеют дело с материалами и технологиями двойного назначения.
• 在许多情况下,这涉及双重用途设备或技术。
  Во многих случаях это связано с оборудованием или технологиями двойного назначения.
• 从此得到信长的重用，获得了种种特权。
  Он никогда не забывал об интересах собственных назначенцев, продвигая для них различные привилегии.
• 之[后後]他回到NBA，但仍然不受重用。
  В 2010 году он пытался вернуться в НБА, но не получил предложений.

• 重用的泰文
• 重用的英语：put sb. in an important position ◇重用亲戚 nepotism
• 重用的法语：动 confier à qn des tâches importantes;placer qn à un poste important
• 重用的日语：重用する.人を重要な地位につけて用いる. 受到重用／重用される.
• 重用的韩语：[동사] 중용하다. 중요한 자리에 임용하다. 得到重用; 중용되다
• 重用什么意思：zhòngyòng （把某人）放在重要工作岗位上：～优秀科技人员丨他在单位很受～。