双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则的俄文

• "руководящие принципы

• "共同体双重用途物品和技术出口管制机制" 俄文翻译 :    режим сообществта по контролю за экспортом товаров и технологий двойного назначения
• "双重用途目标" 俄文翻译 :    цель двойного назначения
• "军事用途炸药" 俄文翻译 :    "взрывчатое вещество
• "转让无害环境技术国际网" 俄文翻译 :    международная сеть по вопросам передачи экологически безопасных технологий
• "家务用途的" 俄文翻译 :    хозяйственный
• "国家物资和技术供应委员会" 俄文翻译 :    Госснаб СССР
• "核转让准则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для экспорта имеющих отношение к ядерной деятельности оборудования
• "外国投资和技术转让卡系统" 俄文翻译 :    система по заграничным капиталовложениям и передаче технологии
• "高技术" 俄文翻译 :    [gāo jìshù] высокая технология
• "与核有关的两用设备、材料、软件及相关技术的转让准则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для экспорта имеющих отношение к ядерной деятельности оборудования
• "用途" 俄文翻译 :    [yòngtú] применение; назначение; употребление
• "常规武器转让准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы осуществления поставок обычных вооружений
• "国际科学和高技术中心" 俄文翻译 :    международный центр по науке и передовой технологии
• "海洋技术转让标准和准则" 俄文翻译 :    критерии и руководящие принципы в отношении передачи морской технологии
• "无害环境技术国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по экологически безопасной технологии
• "氢能源技术国际中心" 俄文翻译 :    международный центр по технологии использования энергии водорода
• "现代排雷技术国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по современной технологии разминирования
• "发展和技术转让丛书" 俄文翻译 :    серия развитие и передача технологии
• "工业和技术转让工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по промышленности и передаче технических знаний
• "供统计用途的主要捕鱼区" 俄文翻译 :    "основные рыбопромысловые районы
• "已划定用途的水资源" 俄文翻译 :    задействованные водные ресурсы
• "未划定用途的流出量" 俄文翻译 :    неучтенная утечка воды
• "未指定用途的信托基金" 俄文翻译 :    неспециализированный целевой фонд
• "无害环境技术的融资和转让问题专家组" 俄文翻译 :    специальная группа экспертов по финансированию и передаче экологически безопасных технологий
• "双重狭义相对论" 俄文翻译 :    Двойная специальная теория относительности
• "双重火力" 俄文翻译 :    Колония (фильм, 1997)

• 双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则的法语：directives concernant les transferts internationaux de produits et techniques à double usage et de technologies de pointe ayant des applications militaires
• 双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则的阿拉伯语：المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات التحويل الدولية للبضائع والتكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج والتكنولوجيا المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية;