海洋技术转让标准和准则的俄文

• критерии и руководящие принципы в отношении передачи морской технологии

• "亚洲及太平洋技术转让中心" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологии атцпт
• "技术转让" 俄文翻译 :    передача технологии
• "套装技术转让" 俄文翻译 :    комплексная передача технологии
• "技术转让小组" 俄文翻译 :    группа по передаче технологии
• "技术转让干事" 俄文翻译 :    сотрудник по передаче технологии
• "横向技术转让" 俄文翻译 :    горизонтальная передача технологии
• "竖向技术转让" 俄文翻译 :    вертикальная передача технологии
• "联合国刑事司法标准和准则的形成和应用问题区域间专家筹备会议" 俄文翻译 :    межрегиональное подготовительное совещание экспертов по разработке и применению стандартов и норм организации объединенных наций в области уголовного правосудия
• "安全技术转让原则" 俄文翻译 :    принципы безопасной передачи технологии
• "技术转让专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по передаче технологий
• "技术转让区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр передачи технологии
• "技术转让委员会" 俄文翻译 :    комитет по передаче технологии
• "技术转让讲习班" 俄文翻译 :    практику по вопросу передачи технологии
• "独立技术转让机构" 俄文翻译 :    независимые учреждения по передаче технологии
• "非套装技术转让" 俄文翻译 :    некомплексная передача технологии
• "亚洲技术转让和发展中心" 俄文翻译 :    азиатский центр по передаче и развитию технологии
• "亚洲技术转让和投资中心" 俄文翻译 :    азиатский центр по передаче технологии и инвестициям
• "企业级技术转让专家组" 俄文翻译 :    группа эксперто по вопросам передачи технологии на уровне предприятий
• "农业用水技术转让系统" 俄文翻译 :    система передачи технологии водоснабжения сельского хозяйства
• "发展和技术转让丛书" 俄文翻译 :    серия развитие и передача технологии
• "工业和技术转让工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по промышленности и передаче технических знаний
• "工业技术转让专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по передаче промышленной технологии
• "巴尔干技术转让研究所" 俄文翻译 :    балканский институт по передаче технологии
• "技术转让与合作工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по передаче технологии и сотрудничеству
• "海洋技术厂商和用户之间关系专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросу о связи между производителями и потребителями морских технологий
• "海洋性气候" 俄文翻译 :    [hǎiyángxìng qìhòu] морской климат

• 在这方面，一些代表团重点指出政府间海洋学委员会的《海洋技术转让标准和准则》具有相关性。
  В этой связи некоторые делегации подчеркнули актуальность принятых Международной океанографической комиссией критериев и руководящих принципов в отношении передачи морской технологии.
• 在这方面有代表团认为，海洋学委员会有责任根据《海洋技术转让标准和准则》制订可行的技术转让合作计划。
  В этой связи было высказано мнение о том, что обязанность по разработке возможных механизмов сотрудничества с целью передачи технологии в соответствии с руководящими принципами МОК лежит на ней самой.

• 海洋技术转让标准和准则的法语：critères et directives relatifs au transfert de technologie marine
• 海洋技术转让标准和准则的阿拉伯语：المعايير والمبادئ التوجيهية المتعلقة بنقل التكنولوجيا البحرية;