重物的俄文

• pinyin:zhòngwù
  тяжесть, груз

• "贵重物品" 俄文翻译 :    драгоценностиимеющий ценностьдрагоценность
• "重版本" 俄文翻译 :    pinyin:chóngbǎnběnпереиздание
• "重版书" 俄文翻译 :    переиздание
• "重犯" 俄文翻译 :    [chóngfàn] 1) повторять (ошибку) 避免重犯错误 [bìmiǎn chóngfàn cuòwù] — избегать повторения ошибок 2) юр. рецидив
• "重版" 俄文翻译 :    [chóngbǎn] переиздавать; переиздание 重版本 [chóngbǎnběn] — переиздание (книга)
• "重率" 俄文翻译 :    pinyin:zhònglǜуст. плотность; удельный вес
• "重爪龙属" 俄文翻译 :    Барионикс
• "重玩价值" 俄文翻译 :    Реиграбельность
• "重爪龙" 俄文翻译 :    барионикс
• "重现" 俄文翻译 :    воспроизводить

• 被盗财产和贵重物品将归还原主。
  Украденные предметы и ценные вещи будут возвращены владельцам.
• 有时，在其[后後]背放一个重物。
  В некоторых случаях им на спину помещают тяжелые предметы.
• 总资本形成是否列入了贵重物品支出？
  Включаются ли в показатель ВНК расходы на ценности?
• 失窃几件物品，但都不是贵重物品。
  Пропало несколько не представляющих особой ценности вещей.
• 禁止让妇女手动提升和移动超规重物。
  Запрещается подъем и перемещение вручную женщинами тяжестей, превышающих предельные нормы.
• 这类贵重物品请在寄放衣物之前取出。
  Ценности такого рода не следует оставлять в сдаваемых на хранение вещах.
• 现金和易售的贵重物品被盗。
  Похищены деньги и легко сбываемые ценные вещи.
• 强调需要尊重物权法定原则。
  Была подчеркнута необходимость соблюдения принципа numerus clausus.
• 禁止妇女搬运超过规定许可的重物。
  Запрещается переноска и передвижение женщинами тяжестей, превышающих установленные для них предельные нормы.
• 然而，这需要购买和制作许多重物件。
  Однако для этого требуется закупка и подготовка многочисленных дублирующих друг друга предметов.

• 重物的英语：clog
• 重物的法语：pondéreu-x,-se
• 重物什么意思：  1.  重大的事。    ▶ 《吕氏春秋‧贵生》： “天下， 重物也， 而不以害其生， 又况于它物乎？” 高诱 注： “重， 大。 物， 事。”    2.  贵重的物品。    ▶ 《大戴礼记‧朝事》： “奉国地所出重物而献之， 明臣职也。”    ▶ 《二刻拍案惊...