重新调查的俄文

• повторное обследование

• "重新调整" 俄文翻译 :    перестройкаперестроитьперестраивать
• "安哥拉重新调整宽扎 (1995–1999)" 俄文翻译 :    ангольских кванз реюстадо (1995–1999)ангольская кванза реюстадо (1995–1999)
• "重新" 俄文翻译 :    [chóngxīn] вновь, снова; заново; пере- 重新登记 [chóngxīn dēngjì] — перерегистрация; перерегистрировать
• "调查" 俄文翻译 :    [diàochá] обследовать; обследование 人口调查 [rénkǒu diàochá] — перепись населения 调查表 [diàochábiǎo] — опросный лист; анкета
• "重新编" 俄文翻译 :    переплести
• "使重新合并" 俄文翻译 :    воссоединение
• "重新估价" 俄文翻译 :    переоценитьпереоцениватьпереоценка
• "重新估计" 俄文翻译 :    переоценивать
• "重新保险者" 俄文翻译 :    перестраховщик
• "重新修订" 俄文翻译 :    пересматриватьпересмотрпересмотреть
• "重新入轨" 俄文翻译 :    реориентация
• "重新出现" 俄文翻译 :    возвращаться
• "重新分类" 俄文翻译 :    перегруппировкареклассифицирование
• "重新分配" 俄文翻译 :    перераспределение
• "重新加工" 俄文翻译 :    переработка
• "重新加载" 俄文翻译 :    обновля́тьнагружа́ть сно́ваперезагружа́ть
• "重新取样" 俄文翻译 :    сокращение цветов
• "重新启动" 俄文翻译 :    перезагру́зкаперезагрузитьперезапуск
• "重新命名" 俄文翻译 :    переимено́выватьпереименова́ть
• "重新回到" 俄文翻译 :    возвращаться
• "重新安置" 俄文翻译 :    перемещениепередислокация"расселениепереселение
• "重新定义" 俄文翻译 :    переопределя́тьпереопредели́ть
• "重新审查" 俄文翻译 :    пересматриватьпересмотреть
• "重新察看" 俄文翻译 :    пересмотрпересмотретьпересматривать
• "重新评价" 俄文翻译 :    переоценитьпереоцениватьпереоценка
• "重新起动" 俄文翻译 :    перезагру́зкаперезагружа́тьперезагрузи́ть

• 对三名外国国民的案件已经开始重新调查。
  Были вновь открыты расследования по делам трех иностранных граждан.
• 因此提交人不认为这一重新调查是诚意地进行的。
  Поэтому автор не считает это возобновление следствия добросовестным.
• 已下令重新调查，以找到凶手。
  Было отдано распоряжение о проведении нового расследования для установления личности напавшего на него человека.
• 检察院于1992年9月22日下令重新调查该案。
  Прокуратура вынесла постановление о возобновлении следствия 22 сентября 1992 года.
• 日本曾要求重新调查。
  Япония настаивает на повторном расследовании.
• 该国必须遵守其对日本做出的承诺，重新调查这些案件。
  Эта страна должна выполнить свое обещание перед Японией провести повторное расследование по этим делам.
• 在本案中，由于没有此类请求，因此未对案件进行重新调查。
  В данном случае повторное расследование по этому делу не проводилось ввиду отсутствия соответствующего запроса.
• 关于绑架的日本国民，尚未对12起案件进行重新调查。
  В отношении похищения японских граждан до сих пор не решен вопрос о возобновлении расследования по 12 делам.
• 立陶宛已经执行关于重新调查中情局秘密监狱的建议90.18。
  Литва уже выполняет рекомендацию 90.18 о возобновлении расследования, касающегося тайных тюрем ЦРУ.
• 从2003年底以来，未重新调查列支敦士登的宗教分布情况。
  Никаких новых обследований, касающихся распределения населения по религиозной принадлежности, с конца 2003 года в Лихтенштейне не проводилось.

• 重新调查的法语：répétition de l’enquête
• 重新调查的阿拉伯语：إعادة الاستقصاء;