重新布置的俄文

• перегруппировка
  переставлять

• "布置" 俄文翻译 :    [bùzhì] 1) расставлять, располагать; оформлять (напр., витрину) 布置家具 [bùzhì jiāju] — расставить мебель 2) распределить; спланировать 布置任务 [bùzhì rènwù] — дать задание; поставить задачу 布置工作 [bùzhì gōngzuò] — спланировать работу
• "重新" 俄文翻译 :    [chóngxīn] вновь, снова; заново; пере- 重新登记 [chóngxīn dēngjì] — перерегистрация; перерегистрировать
• "布置好" 俄文翻译 :    расставлять
• "新布伦" 俄文翻译 :    Нойбрунн (Нижняя Франкония)
• "新布科" 俄文翻译 :    Нойбуков
• "堆芯布置" 俄文翻译 :    конфигурация сердечникагеометрия сердечника
• "工程布置" 俄文翻译 :    компоновка сооружения
• "布置哨兵" 俄文翻译 :    расставить часовых
• "布置失序" 俄文翻译 :    очень плохо спланировано; (всё) в беспорядке
• "布置工作" 俄文翻译 :    распланировать работу
• "平面布置图" 俄文翻译 :    поэтажный план
• "塞新布拉" 俄文翻译 :    Сезимбра
• "新布尔卢克" 俄文翻译 :    Новый Бурлук
• "新布尔多" 俄文翻译 :    Ново-Брдо
• "新布托里" 俄文翻译 :    Новые Буторы
• "新布拉赫" 俄文翻译 :    Нойбулах
• "新布热斯科" 俄文翻译 :    Нове-Бжеско (город)
• "新布罗季" 俄文翻译 :    Новые Броды (Черниговская область)
• "新布莱顿" 俄文翻译 :    Нью-Брайтон (Крайстчерч)
• "新布里萨克" 俄文翻译 :    Нёф-Бризах
• "新布雷西亚" 俄文翻译 :    Нова-Бресия
• "重新编" 俄文翻译 :    переплести
• "新布托维察站" 俄文翻译 :    Нове-Бутовице (станция метро)
• "新布拉基特涅" 俄文翻译 :    Новоблакитное
• "重新射击" 俄文翻译 :    перестрелка
• "重新封装" 俄文翻译 :    запечатать

• 办公空间的重新布置需要100 000美元。
  Для работ по изменению планировки помещений необходимы ресурсы в сумме 100 000 долл. США.
• 2013年期间，将重新布置和翻修图书馆的公共区域。
  В течение 2013 года будут реорганизованы и отремонтированы помещения публичного доступа в библиотеку.
• 另外还需要重新布置工作人员，以确保干预能产生预期影响。
  Необходимо также будет пересмотреть документацию по кадровым вопросам с целью обеспечить необходимую отдачу от прини-маемых мер.
• 现已重新布置办事处的公众资源室，使之满足公众以及办事处本身的需求。
  Проведена реорганизация информационно-методического кабинета Отделения, направленная на обеспечение более эффективного удовлетворения потребностей широкой общественности и самого Отделения.
• ⑸ 为解决目前和未来的会议需要，咨询顾问建议重新布置和合并空间。
  v) с тем чтобы обеспечить удовлетворение нынешних и будущих потребностей в конференционном обслуживании, консультант рекомендует осуществить реконфигурацию и консолидацию помещений.
• 目前正在对裁军展览进行重大的重新布置，将在2000年10月纪念裁军周之前完工。
  Выставка, посвященная разоружению, в настоящее время находится в стадии широкомасштабного обновления в связи с завершением Недели разоружения, проводимой в октябре 2000 года.
• 信息和通信技术在这方面极其重要。 另外还需要重新布置工作人员，以确保干预能产生预期影响。
  Необходимо также будет пересмотреть документацию по кадровым вопросам с целью обеспечить необходимую отдачу от прини-маемых мер.
• 报告所述期间有约605 182人观看了重新布置的裁军展览这一讲解导游路线上的主要内容。
  С экспонатами обновленной выставки по разоружению, основной экспозиции на маршруте экскурсий с гидами, в отчетный период ознакомились почти 605 182 посетителя.
• 报告所述期间有约605 182人观看了重新布置的裁军展览这一讲解导游路线上的主要内容。
  С экспонатами обновленной выставки по разоружению, основной экспозиции на маршруте экскурсий с гидами, в отчетный период ознакомились почти 605 182 посетителя.
• 预计监督厅在纽约的办公空间将总共有2 000平方米需要重新布置，费用为每平方英尺50美元。
  Ожидается, что расходы на перепланировку помещений общей площадью 2000 кв. метров в четырех местах нахождения подразделений УСВН в Нью-Йорке составят 50 долл. США на кв. фут.

• 重新布置的英语：rearrangement