重于的俄文

• перевешивать
  перевесить

• "着重于行动的提议" 俄文翻译 :    конкретное предложениеориентированное на практические действия предложение
• "着重于行动的学校保健项目" 俄文翻译 :    проект по практическим мерам в области школьной гигиены
• "着重于行动的学校卫生课程模式" 俄文翻译 :    экспериментальная программа практического обучения в области школьной гигиены
• "特别着重于货车控制系统的铁路计算机化专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по компьютеризации железнодорожного транспорта с уделением особого внимания системам контроля за подвижным составом
• "重习" 俄文翻译 :    pinyin:chóngxíповторять(ся); упражняться
• "重九" 俄文翻译 :    pinyin:chóngjiǔ9-е число 9-го лунного месяца, праздник двойной девятки (народный праздник в Китае)
• "重五" 俄文翻译 :    pinyin:chóngwǔсм. 重午
• "重中轻外" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngzhōngqīngwàiуделять основное внимание национальному китайскому и пренебрегать иностранным
• "重交单拆" 俄文翻译 :    pinyin:chóngjiāodānchāiсм. 單拆重交
• "重东西" 俄文翻译 :    тяжесть
• "重亲" 俄文翻译 :    pinyin:chóngqīn1) неоднократно (не раз) родниться2) родители (свои) и родители отца
• "重世" 俄文翻译 :    pinyin:chóngshìнесколько поколений; на многие поколения (века)
• "重介子" 俄文翻译 :    тяжёлый мезон

• 接下来的第四期将侧重于粮食安全。
  Предстоящий, четвертый, выпуск будет посвящен теме продовольственной безопасности.
• 研讨会将着重于如下三个专题领域。
  Основными направлениями семинара будут следующие три тематические области.
• 8国将着重于实际的多层面行动。
  Группа восьми сконцентрирует свое внимание на практических, многосторонних действиях.
• 其他一些国家则侧重于建造新系统。
  Другие страны сосредотачивают свои усилия на сооружении новых систем.
• 这就体现了他身教重于言教的教育思想。
  Он попытался объяснить, в чем педагогическая ценность повести.
• 研究侧重于磁层、日光层和行星探索。
  Основными задачами были магнитосферные, гелиосферные и планетарные исследования.
• 防止酷刑协会仍然着重于防止酷刑。
  Как и прежде АПП уделяет основное внимание предотвращению пыток.
• 交流应该着重于非机密信息和经验。
  В первую очередь обмениваться следует неконфиденциальной информацией и опытом.
• (d) 侧重于空间活动的优先领域。
  d) сосредоточением усилий на приоритетных направлениях космической деятельности.

• 重于的泰文
• 重于的英语：outpoise
• 重于的日语：よりすぐれている すぐれている より重要である より重い