醉圣的俄文

• pinyin:zuìshèng
  Пьяный Гений (прозвище поэта Ли Бо; эпоха Тан)

• "醉咧咧儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuìliélierпьяное бормотание, пьяный бред
• "醉司命" 俄文翻译 :    подпаивать бога Очага (помазание вином очага 30/ХП лунного года); жертвоприношение богу Очага
• "醉墨" 俄文翻译 :    pinyin:zuìmóпьяная тушь (о написанном под влиянием винных паров, под хмельком)
• "醉劲儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuìjìnrопьянение, пьяный вид, пьяный раж
• "醉如泥" 俄文翻译 :    pinyin:zuìrúníсильно опьянеть; совершенно захмелеть; раскиснуть от вина
• "醉侠苏乞儿" 俄文翻译 :    История пьяного мастера
• "醉妆" 俄文翻译 :    pinyin:zuìzhuāng1) пьяный вид2) стар. убор опьянения (дворцовых фрейлин: распущенные волосы, даосский халат, лицо в розовой пудре; период Пяти династии)
• "醉人" 俄文翻译 :    [zuìrén] перен. пьянить; очаровывать
• "醉客" 俄文翻译 :    pinyin:zuìkè1) пьяница, бражник2) бот. гибискус изменчивый (Hibiscus mutabilis L.)

• 醉圣的韩语：[명사] (1)주성(酒聖). (2)(Zuìshèng) 〈인명〉 당(唐) 시인 이백(李白)을 일컬음.
• 醉圣什么意思：唐 人对 李白 的敬称。    ▶ 五代 王仁裕 《开元天宝遗事‧醉圣》： “ 李白 嗜酒， 不拘小节， 然沉酣中所撰文章， 未尝错误， 而与不醉之人相对议事， 皆不出 太白 所见， 时人号为醉圣。”    ▶ 宋 孙奕 《履斋示儿编‧杂记‧圣》： “ 李白 醉圣。”