遇(有)…的俄文

• 時 в случае...; случись...

• "遇" 俄文翻译 :    [yù] 1) встретить(ся) 相遇 [xiāngyù] — повстречаться; встретиться 2) относиться; отношение 冷遇 [lěngyù] — холодное отношение 3) тк. в соч. случай; шанс • - 遇刺 - 遇到 - 遇害 - 遇见 - 遇难 - 遇险
• "有" 俄文翻译 :    [yǒu] 1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть 我没有工夫 [wǒ méiyǒu gōngfu] — у меня нет свободного времени 有这种可能 [yǒu zhèzhǒng kěnéng] — имеется [есть] такая возможность 2) какой-то, некий; некоторый • - 有碍 - 有备无患 - 有悖于 - 有病 - 有偿 - 有待 - 有的 - 有的是 - 有底 - 有的放矢 - 有点儿 - 有方 - 有关 - 有鬼 - 有过之无不及 - 有害 - 有核国家 - 有机 - 有机可乘 - 有价证券 - 有教养的 - 有劲 - 有口皆碑 - 有赖 - 有理 - 有力 - 有利 - 有利可图 - 有两下子 - 有名 - 有名无实 - 有目共睹 - 有期徒刑 - 有钱 - 有求必应 - 有趣 - 有权有势 - 有人 - 有色金属 - 有身子 - 有生力量 - 有生以来 - 有声有色 - 有时 - 有识之士 - 有事 - 有数 - 有条不紊 - 有望 - 有为 - 有隙可乘 - 有限 - 有线电视 - 有效 - 有些 - 有心 - 有心人 - 有形 - 有血有肉 - 有一点儿 - 有益 - 有意 - 有意识 - 有意思 - 有用 - 有余 - 有孕 - 有增无减 - 有朝一日 - 有助于 - 有罪
• "遇(中" 俄文翻译 :    zhòng)毒 отравиться
• "[夥伙]有" 俄文翻译 :    совместное владение; общий
• "有 (佛教)" 俄文翻译 :    Бхава
• "有…习惯" 俄文翻译 :    привыкать
• "有…外貌" 俄文翻译 :    выглядеть
• "有…本领" 俄文翻译 :    уметь
• "有…迹象" 俄文翻译 :    пахнуть
• "(有)主格的" 俄文翻译 :    грам.
• "有 的习惯" 俄文翻译 :    привыкнутьпривыкать
• "有 的危险" 俄文翻译 :    погрозитьугрожать
• "有 的特点" 俄文翻译 :    отличаться
• "有…的样子" 俄文翻译 :    казаться
• "距此(有)五里" 俄文翻译 :    в пяти ли отсюда
• "有 能力和意愿的国家联盟" 俄文翻译 :    "коалиция стран
• "遇上" 俄文翻译 :    pinyin:yùshàng1) * место встречи2) встретиться; попасть (под)
• "遄返" 俄文翻译 :    pinyin:chuánfǎnпоспешно возвращаться
• "遇不遇儿" 俄文翻译 :    pinyin:yùbùyùrсев.-вост. диал. трудно найти; редко встречается; редкий; от случая к случаю
• "遄臻于衞" 俄文翻译 :    * быстро домчаться до княжества Вэй...
• "遇之甚厚" 俄文翻译 :    принять его весьма щедро (гостеприимно)
• "遄渚" 俄文翻译 :    отмель на стремнине; перекат
• "遇事" 俄文翻译 :    pinyin:yùshìсталкиваться с происшествием (событием, делом); случаться чему-л.; случись что-л., в случае како-го-л. события (происшествия); когда что-л. случается