退归的俄文

• pinyin:tuìguī
  1) отступить в исходное положение; вернуться
  2) уйти в отсставку

• "退弹的" 俄文翻译 :    разрядный
• "退弹器" 俄文翻译 :    pinyin:tuìdànqìвоен. разрядник, гильзоотражатель
• "退役" 俄文翻译 :    [tuìyì] уйти в отставку (из службы)
• "退弹" 俄文翻译 :    pinyin:tuìdànразряжать (оружие)
• "退役俸" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyìfèngпенсия уволенным в отставку (офицерам)
• "退引" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyǐn1) уходить от общественной жизни; подавать в отставку; уклоняться2) отводить (войска)3) стар. возвратить [казне) лицензию (на продажу соли, чая)
• "退役大西洋飓风" 俄文翻译 :    Закреплённые имена атлантических ураганов
• "退开" 俄文翻译 :    pinyin:tuìkāi1) отступить, отойти2) рассредоточить(ся)
• "退役库存" 俄文翻译 :    изъятые из употребления арсеналы стрелкового оружия

• 文敏捷，详赡性刚□持论侃侃无所避用是忤於[当带]道，以剩员退归，竟不复召用。
  А кто пожелает, вернется к своей семье, и с него ничего не будет взято, пока он не соберет свой урожай.
• 世界银行将巴勒斯坦经济的严重衰退归结于以色列在西岸和加沙地带持续实行的限制以及外援减少。
  По оценке Всемирного банка, значительный спад палестинской экономики объясняется сохранением в силе ограничений, введенных Израилем в отношении Западного берега и сектора Газа, и сокращением объемов внешней помощи.

• 退归的日语：（1）（職を）退いて故郷に帰る. 退归田野／職を退いて郷里に帰る.隠退する. （2）等同于(请查阅) tuìhuán 【退还】
• 退归的韩语：☞[退休(1)]
• 退归什么意思：  1.  辞官归田；引退。    ▶ 唐 韩愈 《赠太傅董公行状》： “在宰相位凡五年， 所奏于上前者， 皆二帝三王之道……退归， 未尝言所言于上者于人。”    ▶ 《儿女英雄传》第十五回： “大约宦途的味儿不过如此， 不如退归林下， 遍走江湖， 结识几个肝胆英雄。”    ▶ 《荡寇志》第一三○回：...