俄语软键盘 
追回的俄文
音标：[ zhuīhuí ] 发音:
用"追回"造句追回 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:zhuīhuí
призывать вернуться; отзывать
- "国际资产追回中心" 俄文翻译 : международный центр по возвращению активов
- "财产的民事追回" 俄文翻译 : гражданское судопроизводство в целях изъятия имуществ
- "追回被盗资产倡议" 俄文翻译 : инициатива по возвращению похищенных активов
- "追咎" 俄文翻译 : pinyin:zhuījiùобвинять (осуждать кого-л.) за прошлые ошибки; взыскивать за прошлые вины
- "追呼" 俄文翻译 : pinyin:zhuīhūпонуждать, заставлять платить (ренту, налоги); принудительный сбор недоимок
- "追叙" 俄文翻译 : pinyin:zhuīxù1) рассказывать о прошлом, делиться воспоминаниями2) лит. сюжетная инверсия
- "追奔" 俄文翻译 : pinyin:zhuībēnпреследовать. гнать (напр. разбитого противника)
- "追及" 俄文翻译 : pinyin:zhuījíдогонять, настигать
- "追奔逐北" 俄文翻译 : pinyin:zhuībēnzhúběiпреследовать разбитого, разгромленного врага
- "追北" 俄文翻译 : pinyin:zhuīběiобращать в бегство, гнать разбитого врага
- "追寇" 俄文翻译 : преследовать (гнать) неприятеля
例句与用法
- 有些索赔人想追回准备索赔的费用。
Многие заявители испрашивают компенсацию расходов на подготовку своих претензий. - 许多索赔人想追回准备索赔的费用。
Многие заявители испрашивают компенсацию расходов на подготовку своих претензий. - 原告提出诉讼，以追回未偿还款项。
Истец подал иск об уплате причитавшейся суммы. - 追回并交还联阿安全部队运输科。
Горючее найдено и возвращено в транспортную секцию ЮНИСФА. - 在资产追回方面已积累大量知识。
Значительный объем информации о возращении активов уже накоплен. - 追回的资产应用于实现千年发展目标。
Возвращенные активы следует использовать для достижения Целей развития тысячелетия. - 赔偿委员会应追回重复支付的赔偿金。
Взыскать двойные выплаты, произведенные в связи с присужденными компенсациями. - 在进行此次审计时尚未追回任何款项。
На момент проведения ревизии указанные суммы возмещены не были. - 资产追回当下是一项十分昂贵的工作。
В настоящее время возвращение активов является весьма дорогостоящим мероприятием. - 开发计划署只追回了11 785美元。
ПРООН удалось возместить лишь 11 785 долл. США.