迫迁的俄文

• принудительное выселение

• "强迫迁移" 俄文翻译 :    насильственное перемещение
• "被迫迁徙" 俄文翻译 :    Переселение народов
• "苏联的被迫迁徙" 俄文翻译 :    Переселение народов в СССР
• "迫蹙" 俄文翻译 :    pinyin:pòcùпритеснять, изводить
• "迫胁" 俄文翻译 :    pinyin:pòxié1) угрозами заставлять согласиться; принуждать силой2) тесный, узкий; сжимать
• "迫近" 俄文翻译 :    [pòjìn] подступать; приближаться; подходить вплотную
• "迫涨" 俄文翻译 :    pinyin:pòzhǎngугрожающий паводок (разлив)
• "迫逐" 俄文翻译 :    pinyin:pòzhúпреследовать, гнать
• "迫服" 俄文翻译 :    pinyin:pòfúзаставить подчиниться, принудить к повиновению (послушанию)
• "迫降" 俄文翻译 :    [pòjiàng] вынужденная посадка; совершить вынужденную посадку
• "迫措" 俄文翻译 :    pinyin:pòcuòсхватить, задержать
• "迫隘" 俄文翻译 :    pinyin:pòài1) теснина; тесный, узкий2) давление, гнёт; давить, угнетать, жать

• 北美的许多土著社区被迫迁往保留地。
  Многие общины коренных народов Северной Америки были согнаны в резервации.
• 许多土著社区被迫迁往保留地。
  Многие общины коренных народов были насильственно переведены в резервации.
• 财物被没收往往与迫迁连在一起。
  Конфискация имущества часто сопровождалась насильственными перемещениями.
• 市区的强迫迁离做法仍在继续。
  Сохранилась практика насильственного выселения из городских районов.
• 最[后後]有1,000多人被迫迁离。
  В результате этого принудительному выселению подвергнутся более 1 000 лиц.
• 多数侵权事件是因强迫迁移造成的。
  Нарушение этого права в большинстве случаев проявлялось в форме принудительного перемещения.
• 许多土著社区被迫迁往保留地。
  Многие общины коренных народов Северной Америки были согнаны в резервации.
• 上千个家庭被迫迁移至缺乏基本服务的地方。
  Такие бесчеловечные действия являются нарушением международного гуманитарного права.
• 最近，掸邦人民被强迫迁移。
  Совсем недавно принудительному перемещению подверглось население Шанской национальной области.

• 迫迁的英语：ejectment
• 迫迁的法语：expulsion
• 迫迁的日语：転居を強制する.家の明け渡しを強要する. 迫迁令／立ち退き命令. 给他们下达了迫迁的命令／彼らに強制移転の命令を下した.
• 迫迁的韩语：[명사][동사] 강제 이전(시키다).
• 迫迁的阿拉伯语：إخلاء قسري;