连绵不断的俄文

• pinyin:liánmiánbùduàn
  тянуться беспрерывно; не прерываться; сплошной, беспрерывный; непрерывной чередой

• "连绵不绝" 俄文翻译 :    pinyin:liánmiánbùjuéтянуться беспрерывно; не прерываться; сплошной, беспрерывный; непрерывной чередой
• "连绵" 俄文翻译 :    [liánmián] непрерывный; беспрерывный
• "不断" 俄文翻译 :    [bùduàn] непрерывно; непрерывный
• "连绵书" 俄文翻译 :    pinyin:liánmiánshūсм. 連錦書
• "连绵地" 俄文翻译 :    сплошь
• "连绵字" 俄文翻译 :    pinyin:liánmiánzìлингв. устойчивое слово (словосочетание) из 2-х семантически парных морфем (слов, напр. 父母 fùmǔ родители)
• "连绵一片的" 俄文翻译 :    море
• "不断地" 俄文翻译 :    уставать
• "不断的" 俄文翻译 :    непрекращающийсянепрестанныйнепреры́вныйпостоянный
• "不断加剧" 俄文翻译 :    спираль
• "不断发展" 俄文翻译 :    прогрессировать
• "不断唠叨" 俄文翻译 :    пони
• "不断革命" 俄文翻译 :    pinyin:bùduàngémìngперманентная революция
• "不断革命论" 俄文翻译 :    Теория перманентной революции
• "当断不断" 俄文翻译 :    pinyin:dāngduànbùduànколебаться в решительный момент
• "拉不断的" 俄文翻译 :    неразрывный
• "接连不断地" 俄文翻译 :    сплошь
• "源源不断的" 俄文翻译 :    неисчерпаемый
• "经常不断的" 俄文翻译 :    систематическийежеминутный
• "继续不断" 俄文翻译 :    pinyin:jìxùbùduànнепрерывный, безостановочный; последовательно, без перерывов
• "连接不断" 俄文翻译 :    поток
• "连接不断的" 俄文翻译 :    сплошной
• "连续不断的" 俄文翻译 :    непрерывный
• "连续集" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùjíмат. непрерывное множество
• "连续量" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùliàngмат. непрерывная величина
• "连续重击" 俄文翻译 :    бей

• 连绵不断的武装冲突妨碍了和平权的落实。
  Следующие один за другим многочисленные вооруженные конфликты мешают плавной реализации права на мир.
• 人类历史不是以连绵不断的战争和冲突来界定的。
  История человечества — это не только постоянные войны и конфликты.
• 该地区连绵不断的和平与秩序问题使得妇女状况恶化。
  Положение женщин осложняется еще и постоянными проблемами, связанными с поддержанием мира и порядка в районе.
• 诚然，连绵不断的区域冲突仍是不稳定的一个非常严重的来源。
  Действительно, затянувшиеся региональные конфликты остаются очень серьезным источником нестабильности.
• ·战争本身因国际武器销售，特别是小型武器的国际销售而连绵不断。
  Сами войны подогреваются международной торговлей оружием, особенно стрелковым оружием.
• 巴基斯坦当局通知监测组，他们认为巴基斯坦是阿富汗连绵不断战争的受害国。
  Пакистанские власти сообщили Группе, что они считают свою страну жертвой череды войн в Афганистане.
• 本大陆冲突和战争连绵不断，为轻武器换取本大陆自然资源的贸易提供了环境。
  Бесконечные конфликты и войны на этом континенте создали такую обстановку, когда торговля легкими вооружениями осуществляется в обмен на природные ресурсы континента.
• 国际社会，尤其是安全理事会再也不能袖手旁观这一不公正和连绵不断的悲剧的发生。
  Международное сообщество, и, прежде всего, Совет Безопасности больше не могут оставаться безучастными наблюдателями этой несправедливой и затянувшейся трагедии.
• 特别代表一直在探索各种办法,以促进受阿富汗连绵不断的战争影响的儿童的保护和福利。
  Специальный представитель изучает пути обеспечения защиты и благосостояния детей, затронутых нынешней войной в Афганистане.
• 非洲大陆遍地战火，武装冲突连绵不断，包括区域范围的冲突，造成成百上千非洲人丧生。
  Во многих странах континента в результате вооруженных конфликтов, в том числе региональных, гибнут сотни и тысячи африканцев.

• 连绵不断的英语：without stop [break]; incessantly 短语和例子 连绵不断的细雨 drizzle-drozzle
• 连绵不断的日语：つづいてたえないさま 続　いて絶えないさま
• 连绵不断什么意思：lián mián bù duàn 【解释】连绵：连续不断的样子。形容连续不止，从不中断 【出处】明·朱国祯《涌幢小品》：“往余再丧妻，四丧子，复丧妹，最后丧母，连绵不绝，哭泣悲伤，五衷菀结。” 【示例】～的高山阻挡我们的去路 【拼音码】lmbd 【用法】偏正式；作谓语、定语；形容连续不止