连珠炮的俄文

• pinyin:liánzhūpáo
  автоматическая пушка

• "连珠" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhū1) жемчужная нить; ожерелье, бусы (также обр. в знач.: непрерывным потоком, сплошным градом, длинными очередями)2) лог. силлогизм3) лит. ляньчжу, ?жемчужная нить? (разновидность рифмованной прозы с иносказанием в качестве основного способа выражения мысли)4) бот. лилия красивенькая (Lilium pulchellum Fisch.)
• "连珠对" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūduìпараллелизм гармонический (в стихах, рифмованной прозе)
• "连珠枪" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūqiāngавтоматическая (многозарядная) винтовка
• "连珠砲" 俄文翻译 :    автоматическая пушка
• "连珠箭" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūjiànград стрел (также обр. в знач.: беспрерывно, подряд)
• "五星连珠" 俄文翻译 :    pinyin:wǔxīngliánzhūсм. 五星聚
• "连珠快书" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūkuàishūбыстрый речитатив (в сказе под барабан)
• "连珠棋手" 俄文翻译 :    Рэндзисты
• "连珠比赛" 俄文翻译 :    Турниры по рэндзю
• "名人战 (日本连珠)" 俄文翻译 :    Мэйдзин (рэндзю)
• "国际连珠联盟" 俄文翻译 :    Международная федерация рэндзю
• "连珠世界冠军" 俄文翻译 :    Чемпионы мира по рэндзю
• "连珠开局规则" 俄文翻译 :    Дебютные регламенты рэндзю
• "世界连珠锦标赛" 俄文翻译 :    Чемпионат мира по рэндзю
• "俄罗斯连珠棋手" 俄文翻译 :    Рэндзисты России
• "欧洲连珠锦标赛" 俄文翻译 :    Чемпионат Европы по рэндзю
• "连理" 俄文翻译 :    pinyin:liánlǐ1) срастаться (стволами или ветвями)2) подобный сросшимся деревьям (обр. о согласии в семье, взаимной любви супругов)
• "连理枝" 俄文翻译 :    pinyin:liánlǐzhīрастение с взаимно переплетающимися ветками или корнями (обр. о муже и жене; взаимная любовь супругов)

• 连珠炮的英语：continuous firing; drumfire 短语和例子 连珠炮似地向他提问 bombard him with questions; fire questions at hi...
• 连珠炮的日语：続けざまに撃つ大砲. 像连珠炮似地向他提问／矢継ぎ早に質問を浴びせかける.
• 连珠炮的韩语：[명사] 속사포(速射砲). 기관총. 【비유】 기관총 쏘듯 말을 빨리 하는 것. 连珠炮似地提出了许多问题; 속사포를 쏘듯이 많은 문제를 (단번에) 제기하다 ＝[快炮] [速射炮]
• 连珠炮什么意思：liánzhūpào [drumfire;continuous firing] 比喻说话很快 秦波并不屈服,她向焦成思开起连珠炮来。――谌容《人到中年》