连珠对的俄文

• pinyin:liánzhūduì
  параллелизм гармонический (в стихах, рифмованной прозе)

• "连珠" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhū1) жемчужная нить; ожерелье, бусы (также обр. в знач.: непрерывным потоком, сплошным градом, длинными очередями)2) лог. силлогизм3) лит. ляньчжу, ?жемчужная нить? (разновидность рифмованной прозы с иносказанием в качестве основного способа выражения мысли)4) бот. лилия красивенькая (Lilium pulchellum Fisch.)
• "连珠枪" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūqiāngавтоматическая (многозарядная) винтовка
• "连珠炮" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūpáoавтоматическая пушка
• "连珠砲" 俄文翻译 :    автоматическая пушка
• "连珠箭" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūjiànград стрел (также обр. в знач.: беспрерывно, подряд)
• "五星连珠" 俄文翻译 :    pinyin:wǔxīngliánzhūсм. 五星聚
• "连珠快书" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhūkuàishūбыстрый речитатив (в сказе под барабан)
• "连珠棋手" 俄文翻译 :    Рэндзисты
• "连珠比赛" 俄文翻译 :    Турниры по рэндзю
• "名人战 (日本连珠)" 俄文翻译 :    Мэйдзин (рэндзю)
• "国际连珠联盟" 俄文翻译 :    Международная федерация рэндзю
• "连珠世界冠军" 俄文翻译 :    Чемпионы мира по рэндзю
• "连珠开局规则" 俄文翻译 :    Дебютные регламенты рэндзю
• "世界连珠锦标赛" 俄文翻译 :    Чемпионат мира по рэндзю
• "俄罗斯连珠棋手" 俄文翻译 :    Рэндзисты России
• "欧洲连珠锦标赛" 俄文翻译 :    Чемпионат Европы по рэндзю
• "连环锁" 俄文翻译 :    pinyin:liánhuánsuǒперестановочный (буквенный) замок
• "连环铠" 俄文翻译 :    pinyin:liánhuánkàiкольчуга
• "连环计" 俄文翻译 :    pinyin:liánhuánjìхитроумный план, преследующий двойную цель