连保的俄文

• pinyin:liánbǎo
  1) совместное поручительство; гарантия
  2) круговая порука

• "布莱恩·加连保格" 俄文翻译 :    Гринберг, Брайан
• "投资相连保险" 俄文翻译 :    Долевое страхование жизни
• "连作法" 俄文翻译 :    pinyin:liánzuòfǎс.-х. монокультура; непрерывная (бессменная) культура, повторный посев, повторное возделывание (той же культуры на той же земле)
• "连作" 俄文翻译 :    pinyin:liánzuòс.-х. монокультура; непрерывная (бессменная) культура, повторный посев, повторное возделывание (той же культуры на той же земле)
• "连傑尔斯科耶湖" 俄文翻译 :    Лендерское
• "连体字" 俄文翻译 :    pinyin:liántǐzìвязь (декоративное письмо)
• "连儿绳" 俄文翻译 :    pinyin:liánrshéngрод особо прочной пеньковой верёвки
• "连体双胞胎" 俄文翻译 :    Сиамские близнецы
• "连写" 俄文翻译 :    [liánxiě] грам. слитное написание
• "连体" 俄文翻译 :    совместныйобщийобъединённый
• "连写法" 俄文翻译 :    pinyin:liánxiěfǎлингв. слитное написание; в одно слово

• 这是配备最先进武器的军队与连保护他们的避难所都没有的手无寸铁的平民之间的战争。
  Это — война между армией, оснащенной самым современным вооружением, и безоружными гражданскими лицами, которым даже негде укрыться. Это — война против Газы».
• 利用步兵连保护当地人口、主要补给路线和人道主义作业空间，这将继续产生互为竞争的优先事项。
  Вместе с тем, в наиболее небезопасных местах ограниченные возможности пехоты в основном по-прежнему используются для выполнения задач по охране войск и по сопровождению.
• 利用步兵连保护当地人口、主要补给路线和人道主义作业空间，这将继续产生互为竞争的优先事项。
  Использование пехотных рот для защиты местного населения, основных маршрутов снабжения и гуманитарного пространства будет попрежнему являться первоочередной задачей, конкурирующей с не менее значимыми приоритетными задачами.

• 连保的英语：renbo
• 连保的日语：れんたいほしょうする 連　帯　保証　　する
• 连保的韩语：[명사][동사] 연대 보증(하다).
• 连保什么意思：宋 代行保甲法。 保内有人犯罪， 要举报告发， 否则连坐同保之人。 是谓“连保”。    ▶ 《宋史‧卢秉传》： “持法苛严， 追胥连保， 罪及妻拏， 一岁中犯者以千万数。”    ▶ 宋 苏轼 《李杞寺丞见和前篇复用元韵答之》： “追胥连保罪及孥， 百日愁叹一日娱。”