进路的俄文

• pinyin:(py)jìnlù1(/py)
  1) вход
  2) путь наступления, пути подхода; подступы; маршрут

• "推进路线" 俄文翻译 :    путь подходаподступнаправление движения
• "掩蔽进路" 俄文翻译 :    скрытые подступы
• "进距" 俄文翻译 :    поступь
• "进趋" 俄文翻译 :    pinyin:jìnqūбыть готовым услужить; оказывать услугу
• "进身" 俄文翻译 :    pinyin:jìnshēnпродвигаться, выдвигаться (по службе); выходить в люди
• "进贽" 俄文翻译 :    pinyin:jìnzhìприносить подношения; вручать подарки
• "进身孔" 俄文翻译 :    pinyin:jìnshēnkǒngтех. лаз
• "进货簿" 俄文翻译 :    pinyin:jìnhuòbùреестр поступающих товаров; фактурная книга
• "进达" 俄文翻译 :    pinyin:jìndá1) сделать карьеру по рекомендации2) рекомендовать и продвинуть (на хорошее служебное место)
• "进货台" 俄文翻译 :    дебаркадер приемки
• "进近" 俄文翻译 :    заходприближениесближениеподход

• 极限不是对微积分基础唯一的严格进路。
  Введение пределов определило не единственный строгий подход к основанию исчисления.
• 这两种选择不会推进路线图。
  Они не помогут осуществлению плана «дорожная карта».
• 目前的多边对话进程是一条积极的前进路线。
  Нынешний процесс многостороннего диалога — это позитивное развитие событий.
• 该报告最[后後]提出了关于前进路线的意见。
  В заключение доклада изложены замечания на перспективу.
• 你们已经查明我们前进路上的若干阻碍。
  Наше желание добиться успеха наталкивается на определенное число препятствий, которые были вами выявлены.
• 大会第748(VIII)号决议是前进路上的绊脚石。
  Резолюция 748 (VIII) Ассамблеи является препятствием на пути продвижения вперед.
• 大会第748(VIII)号决议是前进路上的绊脚石。
  Резолюция 748 (VIII) Ассамблеи является препятствием на пути продвижения вперед.
• 利比里亚问题国际联络小组举行了四次会议，制订前进路线。
  Контактная группа провела четыре встречи с целью наметить путь продвижения вперед.
• 我认为我们已经绘制了前进路线，但我们仍有很长的路要走。
  Мне кажется, что мы наметили направление движения, но нам предстоит пройти еще большой путь.
• 例如，改进路牌和标识是提高公路安全的高效益而又低成本的途径。
  Более совершенное проектирование и эксплуатация дорог могли бы обеспечить существенное сокращение количества дорожных аварий и травм.

• 进路的英语：access road
• 进路的法语：voie d’accès
• 进路的日语：とりつけどうろ しゅつにゅうろ
• 进路的韩语：[명사] (1)진로. 阻挡进路; 진로를 막다 (2)입구. 진입로. (3)돈 버는 길. 재산을 늘리는 길. (4)사물의 발전·변화 경로[과정].
• 进路的阿拉伯语：طريق الوصول;
• 进路什么意思：jìnlù (1) [forward road]∶前进的道路 阻挡进路 (2) [way;knack]∶指得到财物的门路