进攻性的俄文

• наступа́тельный

• "进攻性武器" 俄文翻译 :    наступательное оружие
• "进攻性使用地雷" 俄文翻译 :    применение мин в целях блокирования районов и воспрещения доступа к объектам
• "进攻性军备系统" 俄文翻译 :    система наступательного оружия
• "进攻性导弹系统" 俄文翻译 :    система ракет для наступательных действий
• "进攻性战略武器条约" 俄文翻译 :    догоавор старт iдоговор между соединенными штатами америки и сщюзом советских социалистических республик о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений
• "限制进攻性战略武器条约" 俄文翻译 :    договор между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооруженийдоговор об ограничении стратегических наступательных вооружений
• "关于进攻性战略武器条约的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление относительно договора по стратегическим наступательным вооружениям
• "进攻" 俄文翻译 :    [jìngōng] наступать; нападать; атаковать; наступление; атака; нападки
• "关于进一步限制进攻性战略武器谈判的基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы переговоров о дальнейшем ограничении стратегических наступательных вооружений
• "关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议" 俄文翻译 :    временное соглашение о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
• "裁减和限制进攻性战略武器条约联合草案" 俄文翻译 :    совместный проект договора о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений
• "裁减和限制进攻性战略武器条约里斯本议定书" 俄文翻译 :    лиссабонский протокол к договору о сокращеннии и ограничении стратегических наступательных вооружений
• "关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议议定书" 俄文翻译 :    протокол к временному соглашению о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
• "暂停试验和部署新的进攻性和防御性战略核武器系统" 俄文翻译 :    мораторий на дальнейшее испытание и развертывание новых наступательных и оборонительных систем стратегическогоядерного оружия
• "美利坚合众国和俄罗斯联邦关于削减进攻性战略力量的条约" 俄文翻译 :    договор между соединенными штатами америки и российской федерацией о сокращении наступательных стратегических потенциалов
• "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟裁减和限制进攻性战略武器条约" 俄文翻译 :    догоавор старт iдоговор между соединенными штатами америки и сщюзом советских социалистических республик о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений
• "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟进一步裁减和限制进攻性战略武器条约" 俄文翻译 :    договор между российской федерацией и соединенными штатами америки о дальнейшем сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений
• "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约" 俄文翻译 :    договор между союзом советских социалистических республик и соединенными штатами америки о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооруженийдоговор об ограничении стратегических наступательных вооружений
• "美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟限制进攻性战略武器条约议定书" 俄文翻译 :    протокол к договору между союзом советских социалистических республик и соединенным и штатами америки об ограничении стратегических наступательных вооружений
• "进攻战" 俄文翻译 :    наступательная война
• "进攻的" 俄文翻译 :    наступательный
• "帕海姆进攻" 俄文翻译 :    Атака Парэма
• "进攻位置" 俄文翻译 :    исходное положение для наступления
• "进攻出发线" 俄文翻译 :    исходный рубежрубеж перехода в атаку
• "进攻基地" 俄文翻译 :    pinyin:jìngōngjīdìвоен. плацдарм (стратегический)
• "进支簿" 俄文翻译 :    pinyin:jìnzhībùприходо-расходная книга

• (e) 对进攻性军事飞越负责的人。
  несут ответственность за агрессивные облеты военной авиации.
• (e) 对进攻性军事飞越负责的人。
  e) несут ответственность за агрессивные военные облеты.
• 进攻性和防御性战略武器是密不可分的。
  Стратегические наступательные и стратегические оборонительные вооружения неразрывно взаимосвязаны.
• 这包括对反叛集团采取的任何进攻性行动。
  Это включает любые наступательные действия в отношении повстанческих групп.
• 国际社会必须禁止在外空部署进攻性武器。
  Международное сообщество должно запретить развертывание наступательных вооружений в космосе.
• 俄罗斯联邦还在继续削减其战略进攻性武器。
  Россия также продолжает сокращать свои стратегические наступательные вооружения.
• 毕竟防御措施只在防御，进攻性武器才是威胁。
  Источником же угрозы является как раз наступательное оружие.
• 《裁减进攻性战略武器条约》的意义非常深远。
  Значение Договора о сокращении стратегических наступательных потенциалов многогранно.
• 他们现在不再是为了自卫，而具有进攻性质。
  Но сейчас их действия носят уже не оборонительный, а наступательный характер.
• “和平目的”包括“非进攻性”军事利用外空。
  «Мирные цели» включают в себя «неагрессивное» военное использование космического пространства.

• 进攻性的英语：offensive
• 进攻性的法语：offensif offensive