进展和作用报告系统的俄文

• система отчетности о прогрессе и отдаче

• "climat temp报告系统" 俄文翻译 :    система передачи сводок климат темп
• "民间报告系统" 俄文翻译 :    гражданская система предупреждения
• "安保事件报告系统" 俄文翻译 :    информационно-справочная система по регистрации случаев нарушения безопасности
• "重点管理报告系统" 俄文翻译 :    система отчетности в области управления по основным направлениям деятельности
• "妇女状况综合报告系统" 俄文翻译 :    единая система представления докладов о положении женщин
• "中和作用" 俄文翻译 :    нейтрализа́ция
• "磁碟使用报告" 俄文翻译 :    отчет об использовании диска
• "关于船舶报告系统和要求的原则" 俄文翻译 :    принципы систем судовых сообщений и требования и судовым сообщениям
• "联合国卫星通信系统进展和应用国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар организации объединенных наций по разработке и применению систем спутниковой связи
• "地面迫近警告系统" 俄文翻译 :    Система предупреждения о близости земли
• "进展" 俄文翻译 :    [jìnzhǎn] 1) продвигаться вперёд 2) успех; сдвиг
• "马里妇女权利进展和维护协会" 俄文翻译 :    ассоциация в интересах прогресса в деле защиты прав человека малийских женщин
• "系统发展和行政股" 俄文翻译 :    группа по вопросам разработки систем и административным вопросам
• "计算机预订系统管理和作业行为守则" 俄文翻译 :    кодекс поведения в отношении регулирования и эксплуатации компьютерных систем бронирования билетов
• "犯罪预防和控制方面联合国活动进展报告" 俄文翻译 :    доклад о ходе осуществления мероприятий организации объединенных наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней
• "人口、环境、发展和农业的相互作用模式" 俄文翻译 :    "взаимовлияние проблем народонаселения
• "有进展" 俄文翻译 :    подвигаться
• "作用于呼吸系统的药物" 俄文翻译 :    Респираторные средства
• "作用于心血管系统的药物" 俄文翻译 :    Сердечно-сосудистые средства
• "作用于神经系统的药物" 俄文翻译 :    Нейротропные средства
• "对自主神经系统的作用" 俄文翻译 :    воздействие на вегетативную нервную систему
• "关于信息系统的特别报告" 俄文翻译 :    специальный доклад по системам информации
• "科技在1990年代进展较差发展中国家发展合作中的作用专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов по вопросу о роли науки и техники в деле сотрудничества с наименее развитыми странами в целях развития в 90-е годы
• "关于监测、评估和报告可持续森林管理进展情况的国际专家会议" 俄文翻译 :    "международное совещание экспертов по вопросу о контролю
• "进尺" 俄文翻译 :    pinyin:jìnchǐ1) глубина проходки (выработки)2) глубина бурения (сверления)
• "进山和保护工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопосам доступа и природоохраны

• 进展和作用报告系统得到加强。
  Была укреплена система представления отчетности о прогрессе и отдаче.
• 委员会还建议秘书长研究是否有可能将通过进展和作用报告系统收集到的量化数据纳入今[后後]的预算文件。
  Он также рекомендовал Генеральному секретарю изучить возможность включения в будущую бюджетную документацию количественных данных, получаемых с помощью Системы отчетности о прогрессе и отдаче.

• 进展和作用报告系统的英语：progress and impact reporting system
• 进展和作用报告系统的法语：système de rapports sur les progrès et effets obtenus
• 进展和作用报告系统的阿拉伯语：نظام الإبلاغ عن التقدم المحرز والأثر المتحقق;