俄语软键盘 
过从的俄文
音标：[ guòcóng ] 发音:
"过从"的汉语解释用"过从"造句过从 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:guòcóng
1) осведомляться о здоровье
2) входить в (держать) контакт, поддерживать связь (с кем-л.); связь, отношения
- "过人" 俄文翻译 : [guòrén] сверхчеловеческий; феноменальный
- "过五关斩将" 俄文翻译 : pinyin:guòwǔguānzhǎnjiàngпройти через пять застав и обезглавить шесть полководцев (обр. в знач.: добиться полной удачи; быть самоудовлетворённым; самодовольство)
- "过付" 俄文翻译 : pinyin:guòfù1) посредничать, выступать посредником (комиссионером; в передаче товара, денег)2) проходить через руки посредника
- "过五关儿" 俄文翻译 : pinyin:guòwǔguānrПроход через пять застав (вид игры в домино)
- "过仙" 俄文翻译 : pinyin:guòxiānперейти в сонм бессмертных (обр. в знач.: умереть, отойти в лучший мир)
- "过云雨" 俄文翻译 : pinyin:guòyúnyǔпроходящий ливень
- "过份" 俄文翻译 : лишнийизлишнийизбыточныйчрезмерный
- "过于自信的" 俄文翻译 : самонадеянный
- "过份简单化" 俄文翻译 : упрощенчество
例句与用法
- 资金通过从伊拉克代管账户转账提供。
Эти средства были переведены с целевого депозитного счета Ирака. - 通过从事创收活动，加强妇女的经济权。
способствовать укреплению экономических возможностей женщин посредством деятельности, приносящей доход. - 资金是通过从伊拉克代管账户转账提供的。
Эти средства были переведены с целевого депозитного счета Ирака. - 6通过从总部调换一个P3员额予以解决。
Будет введена за счет перевода одной должности С-3 из штаб-квартиры. - 5 通过从总部调换一个P3员额予以解决。
Будет введена за счет перевода одной должности С-3 из штаб-квартиры. - 风险资本基金通过从许多建议中选择几个来运作。
Фонд венчурного капитала функционирует путем отбора нескольких идей из большого количества предложений. - 侧重点是不过从工业化的速度转向了工业化的效率。
Лишь акцент был перенесен с темпов индустриализации на ее эффективность. - 通过从自己的历史中汲取的教训，日本知道和平的意义。
Япония знает, что такое мир, на уроках своей собственной истории. - 不过从那时以来,两国政府都采取步骤改善关系。
Вместе с тем за прошедшее время правительства обеих стран предприняли шаги по нормализации взаимных отношений. - 纳米比亚通过从孕妇收集数据来衡量艾滋病毒的感染率。
Распространенность ВИЧ в Намибии оценивается с помощью данных, получаемых от беременных женщин.