过人的俄文

• [guòrén]
  сверхчеловеческий; феноменальный

• "过五关斩将" 俄文翻译 :    pinyin:guòwǔguānzhǎnjiàngпройти через пять застав и обезглавить шесть полководцев (обр. в знач.: добиться полной удачи; быть самоудовлетворённым; самодовольство)
• "过五关儿" 俄文翻译 :    pinyin:guòwǔguānrПроход через пять застав (вид игры в домино)
• "过从" 俄文翻译 :    pinyin:guòcóng1) осведомляться о здоровье2) входить в (держать) контакт, поддерживать связь (с кем-л.); связь, отношения
• "过云雨" 俄文翻译 :    pinyin:guòyúnyǔпроходящий ливень
• "过付" 俄文翻译 :    pinyin:guòfù1) посредничать, выступать посредником (комиссионером; в передаче товара, денег)2) проходить через руки посредника
• "过于自信的" 俄文翻译 :    самонадеянный
• "过仙" 俄文翻译 :    pinyin:guòxiānперейти в сонм бессмертных (обр. в знач.: умереть, отойти в лучший мир)
• "过于沉溺" 俄文翻译 :    злоупотребле́ниеизли́шествоватьбаловство́злоупотребля́ть
• "过份" 俄文翻译 :    лишнийизлишнийизбыточныйчрезмерный

• 此项增员将通过人员调动加以解决。
  Это увеличение будет обеспечено за счет перераспределения персонала.
• 通过人造卫星获得的地球表面的图像。
  Изображение поверхности Земли, сделанное с помощью искусственного спутника.
• 这一增加将通过人员调动来解决。
  Это увеличение будет обеспечено за счет перераспределения персонала.
• 可通过人道主义组织提供合作与援助。
  Сотрудничество и помощь могут предоставляться по линии гуманитарных организаций.
• 或许其现实意义要超过人们所认识到的。
  Я думаю, мы имеем в виду два момента.
• 合作与援助可通过人道主义组织提供。
  Сотрудничество и помощь могут предоставляться по линии гуманитарных организаций.
• 这是他度过人生最[後后]15年的地方。
  Там он прожил последние 15 лет своей жизни.
• 通过人力资源发展部实施社会援助计划。
  Вопросами социальной помощи занимается Департамент по вопросам развития людских ресурсов.
• 报告载有通过人口基金从各国收到的答复。
  Доклад отражает ответы, полученные от стран через представителей ЮНФПА.

• 过人的泰文
• 过人的英语：1.(超过一般人) surpass; excel 短语和例子 过人的记忆力 a remarkable memory; 过人之处 the things one excels in; on...
• 过人的法语：形 remarquable;qui sort du commun才华~surpasser les autres en talent.
• 过人的日语：人よりまさっている. 精力过人／精力が人にまさっている. 勇气过人／勇気が人並み以上にすぐれている. 过人的记忆力 jìyìlì ／ずば抜けてすぐれた記憶力.
• 过人的韩语：[동사] (1)【문어】 (남을) 능가하다. (남보다) 뛰어나다. 过人之材; 뛰어난 인재 精力过人; 정력이 뛰어나다 (2)남에게 전염하다. 这个病要过人的; 이 병은 남에게 전염되는 것이다
• 过人的阿拉伯语：فاق;
• 过人的印尼文：melampaui;
• 过人什么意思：guòrén 超过一般人：聪明～丨他在工作中表现出了～的才智。