辞的俄文

• = 辞

• "辜较" 俄文翻译 :    pinyin:gūjiǎo1) в общих чертах, примерно2) единолично захватить, монополизировать, узурпировать
• "辜负" 俄文翻译 :    [gūfù] не оправдать (доверия); обмануть (ожидания) 辜负信任 [gūfù xìnrèn] — не оправдать доверия 不辜负信任 [bù gūfù xìnrèn] — оправдать доверие
• "辞世" 俄文翻译 :    pinyin:císhìумереть, приказать долго жить
• "辜而攉之" 俄文翻译 :    обвинить других и присвоить себе всю выгоду
• "辞书" 俄文翻译 :    [císhū] словари
• "辜毒" 俄文翻译 :    погубить невиновного
• "辞书学" 俄文翻译 :    лексикографиялексикогра́фия
• "辜榷" 俄文翻译 :    pinyin:gūquè1) единолично захватить, монополизировать, узурпировать2) в общем, в общих чертах; обобщать, подытоживать
• "辞人" 俄文翻译 :    pinyin:círén1) литературно одаренная личность; талантливый писатель2) уст. прозаик; литератор

• 构虚为实尽枝辞，直道公心自不欺。
  И объявляю по самой истинне без всякой утайки.
• 及知廷臣留己，即辞朝，移寓外城。
  Тем не менее профессор на рассвете покидает квартиру.
• 辞任州长不久[后後]，退出政坛。
  Народном правительстве, но вскоре ушёл с этой должности.
• 不恶污君，不辞小官者，柳下惠也。
  А если не сказал по забывчивости, то это прощается.
• 将于上午10时致开幕辞和欢迎辞。
  00 м. будут заслушаны вступительные и приветственные заявления.
• 将于上午10时致开幕辞和欢迎辞。
  00 м. будут заслушаны вступительные и приветственные заявления.
• 第36条的措辞并未反映这种见解。
  Это мнение не отражено в формулировке статьи 36.
• 伙伴关系对于我们不是空洞的言辞。
  Для нас партнерство — это не пустое слово.
• 当选的工作组主席也在会议上致辞。
  На совещании выступил также избранный председатель рабочей группы.
• 当选的工作组主席也在会议上致辞。
  Избранный Председатель рабочей группы также выступил на совещании.

• 辞的泰文
• 辞的英语：Ⅰ名词 1.(优美的语言; 文辞; 言辞) diction; phraseology 短语和例子 修辞 rhetoric2.(古典文学的一种体裁) a type of c...
• 辞的法语：名 1.terme;diction;phraséologie修~rhétorique 2.récitatif;un genre littéraire 动 1.prendre congé 2.refuser;récuser;décliner 3.congédier;renvoyer;destituer;démissionner 4.éviter;esquiver不~劳苦ne pas épargner...
• 辞的日语：（Ⅰ）（1）美しいことば. 等同于(请查阅)辞藻zǎo. 修辞／修辞. （2）古典文学の一体. 楚辞／楚辞. （3）古詩の一体. 木兰辞／木蘭辞. 『注意』（1）,（3）の意味をもつ一部の“辞”は“词”とも書く. （Ⅱ）（1）別れを告げる. 等同于(请查阅)辞行. 告辞／いとまごいをする. 不辞而别／黙って帰ってしまう. （2）辞職する. 辞去秘书mìshū职务／秘書の職をやめる. （3）解雇する...
• 辞的韩语：━A) [명사] (1)말. 언사(言辭). 致辞; 인사말을 하다 致祝辞; 축사를 하다 致谢辞; 치사하다 修辞; 수사 文辞; 문사 措cuò辞; 말의 운용(을 하다) ＝[词cí(1)] [说辞] [言辞] (2)사. 문체(文體)의 하나. 楚辞; 초사 辞赋; 활용단어참조 (3)고체시(古體詩)의 하나. 木兰辞; 목란사 归去来辞; 귀거래사 ━B...
• 辞的印尼文：mohon diri;
• 辞什么意思：（辭） cí　ㄘˊ 1）告别：告～。～诀。～行。～世。～别。 2）不接受，请求离去：～职。～呈。 3）躲避，推托：不～辛苦。～让。～谢。推～。 4）解雇：～退。 5）同“词”。 6）优美的语言：～藻。修～。 7）讲话；告诉：“请～于军”。 8）文体的一种：～赋。陶渊明《归去来兮～》。 ·参考词汇： diction phraseology take leave 曼辞 卑辞,卑...