转述的俄文

• pinyin:zhuǎnshù
  передавать, пересказывать

• "转运蛋白" 俄文翻译 :    Транспортные белки
• "转运油库" 俄文翻译 :    конечная станция магистрального трубопроводаконечный пункт доставки горючего наливом
• "转送" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnsòng1) пересылать, переправлять; транспортировать; пересылка; переправка; пересылочный2) подарить подаренное, передарить
• "转运核糖核酸" 俄文翻译 :    ТРНК
• "转送带" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnsòngdàiтех. транспортёр
• "转运基地" 俄文翻译 :    база транзита
• "转递" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎndìпересылать, переправлять, вручать (через третье лицо); пересылка, переправка
• "转运使" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnyùnshǐдаотай по перевозке хлебного налога (дин. Тан — Сун)
• "转速" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnsùскорость вращения

• 我将在下一段里概要转述他的回复。
  Ниже я кратко приведу его ответ.
• 政府对来文方的指称所作的答复可转述如下。
  Ответ правительства на утверждения источника можно обобщить следующим образом.
• 秘书处应将所收到的资料转述本公约所有缔约方。
  Секретариат препровождает полученную таким образом информацию всем Сторонам.
• 我现在将向各位转述他本人是如何描述这件事情的。
  Сейчас с его слов я расскажу ее и вам.
• 下文并转述了西非经共体小组的意见、结论和建议。
  Замечания, выводы и рекомендации группы ЭКОВАС также воспроизводятся ниже.
• 有7个国家转述了案文或设置了额外或特别条件。
  В семи государствах изложено содержание Конвенции или установлены дополнительные или особые условия.
• 秘书处应将所收到的资料转述本《公约》所有缔约方。
  Секретариат препровождает полученную таким образом информацию всем Сторонам.
• 现将这些报告中的良好实例和存在的障碍着重转述如下。
  Передовая практика и проблемы, отмеченные в этих докладах, излагаются ниже.
• 我向你们转述的是这一残暴事件受害人的悲哀痛苦之情。
  Мы хотели бы донести до вас чувства боли и страдания жертв этого беззакония.

• 转述的泰文
• 转述的英语：report; relate sth. as told by another 短语和例子 我只是转述他的话 。 i am merely reporting what he said
• 转述的法语：动 rapporter;transmettre;faire connaître à un autre
• 转述的日语：他人の言葉を伝達する. 请你向大家转述一下我的意见／みなさんに私の意見を伝えてください.
• 转述的韩语：[동사] (1)(남의 말을) 전하다. 전달하다. (2)(문장이나 보고 따위의 내용을 자신의 말로) 전하다. 인용하다.
• 转述什么意思：zhuǎnshù 把别人的话说给另外的人：我这是～老师的话，不是我自己的意思。