转账的俄文

• pinyin:zhuǎnzhàng
  переводить, перечислять; переписывать с одного счёта на другой; трансферт

• "转账卡" 俄文翻译 :    дебето́вая ка́ртаплатёжная ка́рта
• "swift资金转账" 俄文翻译 :    денежный перевод c использованием международной межбанковской электронной системы платежей
• "转账凭证" 俄文翻译 :    сводное платежное поручение
• "转账卢布" 俄文翻译 :    переводный рубль
• "电子资金转账" 俄文翻译 :    электронный перевод средств
• "利用转账价格逃税" 俄文翻译 :    уклонение от налогов с помощью внутрифирменного ценообразования
• "部门间转账凭单" 俄文翻译 :    авизо внутренних расчетов
• "办事处间转账凭单附件" 俄文翻译 :    приложение к внутреннему платежному требованию
• "贸易法委员会电子资金转账法律指南" 俄文翻译 :    правовое руководство юнситрал по электронному переводу средств
• "转败为胜" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnbàiwéishèngпревратить поражение в победу, создать перелом в свою пользу
• "转败为功" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnbàiwéigōngпревратить поражение в победу, создать перелом в свою пользу
• "转谕" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnyùпередавать (по дальнейшему назначению) полученный указ, препровождать распоряжения далее по инстанции
• "转调" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎndiàoмуз. модулировать; модуляция
• "转读" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎndúчитать нараспев (декламировать) (тексты канонических книг)
• "转货" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnhuòперепродавать товары (по более высокой цене), наживаться на перепродаже товаров

• 统一现金转账方式是一个优先事项。
  Приоритетным является согласованный подход к переводу денежных средств.
• 为此，应降低与资金转账有关的成本。
  Поэтому необходимо сокращать расходы, связанные с денежными переводами.
• 该国表示，制裁使电子转账更加困难。
  Это государство предположило, что санкции осложнили электронные переводы.
• 资金通过伊拉克代管账户转账提供。
  Эти средства были переведены с целевого депозитного счета Ирака.
• 赠款由银行之间用美元转账支付。
  Субсидии выплачиваются в долларах США посредством межбанковского перевода.
• 资金通过从伊拉克代管账户转账提供。
  Эти средства были переведены с целевого депозитного счета Ирака.
• 转账已于2010年12月30日进行。
  Перевод средств был произведен 30 декабря 2010 года.
• 捐款按截至转账当日的现行汇率入账。
  Выплаченные взносы пересчитаны по преобладающему обменному курсу на дату перевода.
• 涉及款项的进出和转账的数据。
  Они связаны с приходом и расходом и перечислением средств.
• 此外，有部分资金用于支付转账费用。
  Кроме того, часть направляемых средств затрачивается на расходы по пересылке.

• 转账的英语：eft
• 转账的法语：transfert d'un compte transférer un compte
• 转账的韩语：〈경제〉 (1)[동사] 대체하다. (2)(zhuǎnzhàng) [명사] 대체. 以转账办法订货; 대체의 방법으로 주문하다 ∥＝[划huà账] (3)(zhuǎnzhàng) [동사]〈경제〉 대체 계정을 하다.
• 转账什么意思：zhuǎn zhàng 不收付现金，只在账簿上记载收付关系：～支票。