趋于的俄文

• [qūyú]
  см. 趋向 1)

• "趋于零" 俄文翻译 :    исчезновение
• "趋事" 俄文翻译 :    pinyin:qūshìприслуживаться, подслуживаться
• "趋之若鹜" 俄文翻译 :    pinyin:qūzhīruòwùринуться стаями, как утки (обр. в знач.: бросаться на аферу, гоняться за не вполне легальным делом)
• "趋义" 俄文翻译 :    pinyin:qūìпоследовать правильному пути; отдаться исполнению долга; послужить правому делу
• "趋候" 俄文翻译 :    pinyin:qūhòuнанести визит, засвидетельствовать своё почтение
• "趋" 俄文翻译 :    = 趋
• "趋光性" 俄文翻译 :    pinyin:qūguāngxìngфизиол. фототаксис, гелиотаксис
• "越鸡" 俄文翻译 :    pinyin:yuèjīцыплёнок, курочка
• "趋冷气候" 俄文翻译 :    охлаждениеохлаждения

• 这种类型的社会人口趋于老化和减少。
  В этих населённых пунктах идёт сокращение и старение населения.
• 但2005年以来趋势已趋于稳定。
  Однако с 2005 года эта тенденция стабилизировалась.
• 各国专家报告，使用大麻趋于稳定。
  Национальные эксперты сообщили о стабильном уровне потребления каннабиса.
• 创新活动在地域和组织上趋于灵活。
  возрастающая географическая и организационная мобильность инновационной деятельности.
• 但2005年以来趋势已趋于稳定。
  Однако с 2005 года эта тенденция стабилизировалась.
• 近来信息网用户一直在趋于性别平衡。
  Число мужчин и женщин, пользующихся информационными сетями, недавно уравнялось.
• 许多国家报告，类鸦片的使用趋于减少。
  Национальные эксперты сообщили о стабильном уровне потребления каннабиса.
• 这种走向表明，消费格局趋于多样化。
  Указанные тенденции свидетельствуют о диверсификации структуры потребления.
• 与核心成果总体上趋于一致的情况良好。
  Высокий уровень общего совпадения с основными результатами.

• 趋于的英语：go
• 趋于的日语：qu1yu2 ～に向かう．～に倾く
• 趋于的韩语：[동사]【문어】 (1)…으로 향하다. (2)…으로 기울어지다.