走来的俄文

• pinyin:zǒulái
  приходить

• "走来走去" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuláizǒuqùходить (сновать) взад и вперёд
• "开始走来走去" 俄文翻译 :    заходить
• "迎面走来的人" 俄文翻译 :    встречный
• "走札" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuzhá1) отправлять письмо, отослать документы2) исходящий документ
• "走月亮" 俄文翻译 :    гулять при лунном свете (диал.
• "走旱路" 俄文翻译 :    1) путешествовать по суше, ехать сухопутным маршрутом
• "走板" 俄文翻译 :    pinyin:zǒubǎnмуз. сбиться с такта; (петь) не в такт; невпопад, вразнобой
• "走方步的" 俄文翻译 :    pinyin:zǒufāngbùdeчопорный, натянутый
• "走板儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǒubǎnrотклониться от нормы, выйти за рамки (пределы)
• "走方娘" 俄文翻译 :    pinyin:zǒufāngniángдаос. странствующая монахиня
• "走样" 俄文翻译 :    [zǒuyàng] потерять [утратить] форму; деформироваться

• 这时，有10名穿制服的警察朝他走来。
  Позже к нему подошли 10 полицейских в форме.
• 请愿者快走到市场时，一大群人朝他们走来。
  На подходе к рынку петиционеров окружила большая группа.
• 忙著在灵力点走来走去，自述沒有閒暇时间。
  Простите, что медлил высылкой, все как-то не находил свободного времени.
• 男管教员走来走去，并经常窥视她的房间。
  Проходившие по коридору мужчины- сотрудники тюрьмы частенько заглядывали в ее комнату.
• 他注意到若干名囚犯揪着提交人儿子向来走来。
  Несколько заключенных подвели к нему сына автора сообщения.
• 一路走来就是这么奇妙」。
  Это был сумасшедший путь».
• 一路走来当然有挫折。
  Разумеется, что на этом пути были и неудачи.
• 这一路走来并不容易。
  Однако это была отнюдь не легкая дорога.
• 机缘的巧合让我来到了这里。 这一路走来并不容易。
  Однако это была отнюдь не легкая дорога.
• 当我正在恢复之中，第二个人走来，逼我再躺下。
  Пока я приходила в себя, ко мне подошел второй мужчина и приказал опять лечь.