贸易的的俄文

• торговый
  коммерческий

• "扭曲贸易的补贴" 俄文翻译 :    "национальное субсидирование
• "影响服务贸易的措施" 俄文翻译 :    "меры
• "关于世界贸易的温哥华宣言" 俄文翻译 :    ванкуверская декларация о мировой торговле
• "关于信息技术产品贸易的部长宣言" 俄文翻译 :    декларация министров о торговле изделиями информационной технологиисоглашение по информационным технологиям
• "关于棉纺织品和替代品国际贸易的长期安排" 俄文翻译 :    долгосрочное соглашение в отношении торговли хлопчатобумажными тканями и их заменителями
• "容易的" 俄文翻译 :    лёгкий
• "简易的" 俄文翻译 :    простойупрощённый
• "从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней
• "贸易" 俄文翻译 :    [màoyì] торговля; торговый 进行贸易 [jìnxíng màoyì] — вести торговлю 对外贸易 [duìwài màoyì] — внешняя торговля 贸易中心 [màoyì zhōngxīn] — торговый центр (магазин)
• "关于影响国际贸易的限制性商业惯例的谈判、信息交流、协商和和解的指导原则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для уведомления
• "非常容易的事" 俄文翻译 :    раз плю́нутьпро́ще пареной репыкак два пальца обоссать
• "可以交易的权利" 俄文翻译 :    реализуемые права
• "路易的第九条命" 俄文翻译 :    Девятая жизнь Луи Дракса
• "贸易体" 俄文翻译 :    торговый блок
• "贸易册" 俄文翻译 :    pinyin:màoyìcèтортовые книги (реестры)
• "贸易司" 俄文翻译 :    отдел торговли
• "贸易战" 俄文翻译 :    торго́вая война́
• "贸易所" 俄文翻译 :    pinyin:màoyìsuǒторговая биржа; меновая (тортовая) контора
• "贸易点" 俄文翻译 :    центр по вопросам торговли
• "贸易股" 俄文翻译 :    группа по вопросам торговли
• "贸易部" 俄文翻译 :    pinyin:màoyìbùминистерство торговли
• "贸易银" 俄文翻译 :    Торговый доллар
• "贸易额" 俄文翻译 :    pinyin:màoyìéторговый оборот
• "贸易风" 俄文翻译 :    pinyin:màoyìfēngметеор. пассат
• "贸易电子数据交换系统" 俄文翻译 :    система электронного обмена внешнеторговыми данными
• "贸易点方案" 俄文翻译 :    программа центров по вопросам торговли

• 世界贸易的90％是利用船舶运输的。
  На морские перевозки приходится 90 процентов мировой торговли.
• 发展中国家应享受国际贸易的优势。
  Развивающиеся страны должны пользоваться преимуществами в международной торговле.
• 世界贸易的增长速度尤其明显放慢。
  В частности, отмечалось заметное замедление роста международной торговли.
• 必须深刻地改变国际贸易的旧版图。
  Устаревшая география международной торговли должна быть радикально изменена.
• 当前世界贸易的扩大以南方最为显著。
  Наблюдающееся расширение мировой торговли имеет заметный южный уклон.
• 有些代表团强调了南南贸易的重要性。
  Ряд делегаций особо отметили важное значение торговли Юг-Юг.
• 传统贸易的特点是搬运大宗货物。
  Традиционная отрасль характеризуется движением крупных партий товаров.
• 加强对小型武器合法贸易的管制。
  Усиление контроля за законной торговлей стрелковым оружием.
• 下节分析了非洲贸易的水平和构成。
  В следующем разделе анализируются объем и структура африканской торговли.

• 贸易的的英语：commercial
• 贸易的的法语：commercial,e,aux