货运代理人的俄文

• экспедитор

• "货运代理" 俄文翻译 :    транспортный агент
• "航运代理人" 俄文翻译 :    брокер по фрахтованиюфрахтовый брокер
• "国际货运代理协会联合会" 俄文翻译 :    Международная федерация экспедиторских ассоциаций
• "代理人" 俄文翻译 :    [dàilǐrén] 1) временно исполняющий обязанности, врио 2) доверенный; доверенное лицо 3) представитель; агент, ставленник
• "专利代理人" 俄文翻译 :    Патентный поверенный
• "代理人战争" 俄文翻译 :    Опосредованная война
• "代理人登记" 俄文翻译 :    регистрация агента
• "佣金代理人" 俄文翻译 :    комиссионер
• "充当代理人" 俄文翻译 :    исполнять обязанностизамещать
• "外国代理人" 俄文翻译 :    Иностранные агентыИностранный агент
• "妄想代理人" 俄文翻译 :    агент паранойи
• "性代理人" 俄文翻译 :    Сексуальный суррогатный партнёр
• "死亡代理人" 俄文翻译 :    ergo proxy
• "运输代理人" 俄文翻译 :    перевозчик
• "领事代理人" 俄文翻译 :    консульский агент
• "航运代理商最低标准" 俄文翻译 :    минимальные стандарты для судовых агентов
• "代理人导向编程" 俄文翻译 :    Агентно-ориентированный подход
• "另类神父代理人" 俄文翻译 :    Тело Христово (фильм, 2019)
• "外国代理人登记法" 俄文翻译 :    Закон FARA (США)
• "法定监护人/代理人" 俄文翻译 :    опекун
• "特许经销代理人" 俄文翻译 :    "торговое предприятие
• "国际专利代理人联合会" 俄文翻译 :    международная федерация патентных поверенных
• "货运" 俄文翻译 :    [huòyùn] грузовые перевозки
• "俄罗斯政府认定的外国代理人" 俄文翻译 :    Российские организации, признанные «иностранными агентами»
• "货运列车" 俄文翻译 :    поезд
• "货载" 俄文翻译 :    pinyin:huòzàiгруз, поклажа

• 工作组似应考虑这一措词是否适当论及货运代理人的情形。
  Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, охватывает ли данная формулировка соответствующим образом ситуацию экспедиционного агентства.
• 工作组似应考虑备选案文B是否充分论及货运代理人的情形。
  Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, охватывает ли данная формулировка соответствующим образом ситуацию экспедиционного агентства.
• 货运代理人作为订约承运人行事时，需要了解强制性法律制度的适用范围。
  Транспортным экспедиторам необходимо знать, в какой степени обязательные правовые режимы становятся применимыми, если они действуют в качестве договорных перевозчиков.
• 当货运代理人作为非经营船舶承运人时，几乎总是会采用门到门的合同。
  В тех случаях, когда экспедитор действует в качестве не использующего суда перевозчика (НИСП), он почти всегда заключает договоры на условиях "от двери до двери".
• 货代联合会制作了几份文件和表格，供货运代理人用于拟订货运代理业务的统一标准。
  ФИАТА разрабатывает несколько документов и формуляров для экспедиторов грузов в целях введения единого стандарта экспедирования грузов.
• 买方拒绝支付合同价款，称其在收到已向货运代理人交付货物的通知之前就已经撤销了发价。
  Покупатель отказался произвести оплату товара, заявив, что он отозвал оферту до того, как ему было сообщено о передаче товара перевозчику.
• 货运代理人或物流供应商越来越倾向于以自己的名义签发门到门提单，并由此作为非经营船舶的承运人。
  НИСП часто заключают договоры по форме коносамента на смешанные перевозки, разработанной Международной федерацией транспортно-экспедиторских ассоциаций (МФТЭА).
• 虽然承运人定义可能涵盖了货运代理人，但是这些当事方在文书草案下的地位并不十分清楚。
  Не существует полной ясности в отношении положения экспедиторов грузов в соответствии с проектом документа, поскольку нельзя с полным основанием утверждать, что эти стороны охвачены определением понятия "перевозчик".
• 据称，这不应成为国际公约的目的，所建议的除外主张而产生的副作用会严重危及货运代理人的利益。
  Было указано, что такой цели не может ставиться перед международной конвенцией и что это побочное последствие предлагаемого исключения нанесет огромный ущерб сектору экспедиторов грузов.
• 其他一些承运人满足于集中提供港到港服务，而将内陆运输交由货方及其货运代理人和物流供应商处理。
  Другие перевозчики ограничиваются услугами на условиях "от порта до порта", оставляя заботы о перевозке внутренним транспортом на грузовладельцев и их экспедиторов и поставщиков услуг по материально-техническому обеспечению.

• 货运代理人的英语：cargo agent
• 货运代理人的法语：agent logistique agent d’expédition
• 货运代理人的韩语：운송주선인
• 货运代理人的阿拉伯语：وكيل الشحن;
• 货运代理人的印尼文：ekspedisi muatan;