财产处理助理的俄文

• младший сотрудник по вопросам утилизации имущества

• "财产处理干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам утилизации имущества
• "财产处理协调委员会" 俄文翻译 :    координационный комитет по реализации имущества
• "财产处置" 俄文翻译 :    местонахождение собственности
• "资产处理股" 俄文翻译 :    группа по реализации имущества
• "信息管理助理" 俄文翻译 :    помощник по административным вопросам
• "房舍管理助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по вопросам эксплуатации зданий
• "记录管理助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по учету и хранению документов
• "设施管理助理" 俄文翻译 :    младшbй сотрудник по эксплуатации помещений
• "资产管理助理" 俄文翻译 :    помощник по эксплуатации оборудования
• "预算管理助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по тконтролю за бюджетом
• "资产处理计划" 俄文翻译 :    расписание вывода
• "资产处理管理计划" 俄文翻译 :    расписание вывода
• "代理助理xx （主任、司长、局长、处长、干事）" 俄文翻译 :    испоняющий обязанности помощника директора
• "索偿财产调查助理" 俄文翻译 :    помощник по обработке требований и инвентаризациии имущества
• "主管中央支助事务代理助理秘书长" 俄文翻译 :    исполняющий обязанности помощника генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию
• "主管人力资源管理助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам управления людскими ресурсами
• "主管大会和会议管理助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря по вопросам генеральной ассамблеи и управления конференциями
• "财产" 俄文翻译 :    [cáichǎn] достояние; имущество; собственность; имущественный 私有财产 [sīyǒu cáichǎn] — частная собственность 财产权 [cáichǎnquán] юр. — имущественное право
• "助理" 俄文翻译 :    [zhùlǐ] помощник (должность) 部长助理 [bùzhǎng zhùlǐ] — помощник министра
• "处理" 俄文翻译 :    [chǔlǐ] 1) устраивать; разрешать (проблемы); вести; разбирать (дела); принимать меры 处理日常工作 [chǔlǐ rìcháng gōngzuò] — заниматься текущими делами 处理案件 [chǔlǐ ànjiàn] — разбирать судебные дела 处理矛盾 [chǔlǐ máodùn] — разрешать противоречия 2) тех. обрабатывать; обработка 热处理 [rè chǔlǐ] — термическая обработка 3) распродавать (залежалые товары); распродажа 处理品 [chǔlǐpǐn] — уценённые товары, товары по сниженным ценам
• "物质遗产处" 俄文翻译 :    отдел физического культурного наследия
• "资产处置" 俄文翻译 :    распределение средств
• "资产处置股" 俄文翻译 :    группа по ликвидации имущества
• "开发署/瑞典支助尼加拉瓜改进财产问题处理工作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/швеции в поддержку более эффективного рассмотрения вопросов собственности в никарагуа
• "财产和赔偿问题小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по вопросам собственности и компенсации
• "财产和盘存管制干事" 俄文翻译 :    сотрудник по управлению имуществом и запасами

• 因此，特派团拟议增设外勤事务员额担任财产处理助理。
  В этой связи Миссия предлагает учредить дополнительную должность помощника по выбытию имущества категории полевой службы.
• 因此，提议加强该股的能力，设立1个财产处理助理（本国一般事务人员）。
  В обязанности сотрудника на этой должности будет входить регулярная проверка данных учета рабочего времени сотрудников и обновление информации о выплатах.
• 每个地点需要1名财产处理助理(有害废物)(2个本国一般事务人员)。
  В обоих местах расположения необходимо также учредить по одной должности помощника по ликвидации имущества (опасных отходов) (2 национальных сотрудника категории общего обслуживания).
• 因此，提议加强该股的能力，设立1个财产处理助理（本国一般事务人员）。
  Поэтому предлагается расширить возможности Группы за счет создания в ней одной новой должности младшего сотрудника по вопросам утилизации имущества (должность национального сотрудника категории общего обслуживания).
• 还需新设12个财产处理助理员额(本国一般事务人员)，并将他们分为南北两组。
  Необходимо также учредить 12 новых должностей помощников по ликвидации имущества (национальные сотрудники категории общего обслуживания), которые будут распределены по объектам на севере и юге страны.
• 最[后後]，需在两个处理地点中的每个地点设立1个财产处理助理(2个国际联合国志愿人员)。
  Наконец, для каждого из этих двух мест ликвидации имущества необходимо учредить по одной должности помощника по ликвидации имущества (2 международных добровольца Организации Объединенных Наций).
• 最[后後]，需在两个处理地点中的每个地点设立1个财产处理助理(2个国际联合国志愿人员)。
  Наконец, для каждого из этих двух мест ликвидации имущества необходимо учредить по одной должности помощника по ликвидации имущества (2 международных добровольца Организации Объединенных Наций).
• 财产处理助理(外勤)将负责处理联合国所属非消耗性和消耗性财产，以及特派团产生的危险废物。
  Помощник по ликвидации имущества (сотрудник категории полевой службы) будет отвечать за утилизацию принадлежащего Организации Объединенных Наций имущества длительного пользования и расходуемого имущества, а также образующихся в миссии опасных отходов.
• 由于建议处理的核销设备和积压废料数目庞大，新的财产处理助理员额(联合国志愿人员)将加快处理流程。
  Учреждение новой должности младшего сотрудника по вопросам ликвидации имущества (доброволец Организации Объединенных Наций) позволит ускорить процесс ликвидации в связи с огромным количеством списанного оборудования, рекомендованного для списания, а также накопленных отходов.

• 财产处理助理的法语：assistant à la cession du matériel
• 财产处理助理的阿拉伯语：مساعد للتصرف في الممتلكات;