貌寝的俄文

• pinyin:màoqīn
  1) невзрачный; неприглядный, неброский, мизерный
  2) гадкий, мерзкий

• "貌容" 俄文翻译 :    pinyin:màoróngвид, облик, наружность
• "貌堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:màotángtángпрекрасный, великолепный
• "貌形" 俄文翻译 :    pinyin:màoxíngоблик, внешний вид
• "貌合神离" 俄文翻译 :    pinyin:màohéshénlíвнешне ― сходиться вместе, сердцем ― расходиться врозь (обр. в знач.: быть неискренним, двуличным, вести себя двулично, лицемерить; лицемерие, фальшь, неискренность)
• "貌思恭" 俄文翻译 :    (совершенный человек) о своих манерах заботится, чтобы они были достойными (корректными)
• "貌合心离" 俄文翻译 :    pinyin:màohéxīnlíвнешне ― сходиться вместе, сердцем ― расходиться врозь (обр. в знач.: быть неискренним, двуличным, вести себя двулично, лицемерить; лицемерие, фальшь, неискренность)
• "貌执" 俄文翻译 :    pinyin:màozhíотноситься согласно этикету, принимать в соответствии с протокольными правилами
• "貌合" 俄文翻译 :    соглашаться внешне (только для показа)
• "貌波" 俄文翻译 :    Бо, Чарльз Маунг

• 貌寝什么意思：亦作“貌侵”。  状貌丑陋短小。 或以为谓状貌不扬。    ▶ 《史记‧魏其武安侯列传》： “ 武安 者， 貌侵， 生贵甚。”    ▶ 司马贞 索隐： “ 服虔 云： ‘侵， 短小也。 ’……又 孔文祥 ： ‘侵， 丑恶也。 ’”    ▶ 《三国志‧魏志‧王粲传》： “ 表 以 粲 貌寝而体弱， 通侻， 不甚重...