谱儿的俄文

• pinyin:pǔer
  1) приблизительное (примерное) число; пределы, в пределах
  2) (приблизительный) план, установка
  3) диал.: 擺譜兒 bǎipǔer важничать, принимать высокомерный вид

• "八谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:bāpǔrдиал. во всяком случае; даже, и то
• "准谱儿" 俄文翻译 :    [zhǔnpǔr] определённость; уверенность
• "大谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàpur3набросок, наметка, черновой вариант; общая идея; общее представление
• "打谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:dǎpǔr1) намечать (общий) план, планировать2) шахм. упражняться на доске, учиться приёмам игры
• "摆谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:bǎipǔr, пек. диал. pǎipūrпускать пыль в глаза, щеголять, рисоваться
• "没谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:méipǔrдиал. не имеющий никакого представления
• "老谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎopǔrстарые правила (порядки); устаревшие методы
• "脸谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:liǎnpǔrтеатр образцы гримов (китайского актёра); альбомы масок
• "没准谱儿" 俄文翻译 :    pinyin:méizhǔnpǔrнет ничего определённого; неопределённо, неясно, неизвестно
• "谱代大名" 俄文翻译 :    Фудай (статус)
• "谱久村圣" 俄文翻译 :    Фукумура, Мидзуки
• "谱写" 俄文翻译 :    [pǔxiě] сочинять [писать] (музыку)
• "谱 (泛函分析)" 俄文翻译 :    Спектр оператора
• "谱号" 俄文翻译 :    pinyin:pǔhàoмуз. ключ
• "谱" 俄文翻译 :    [pǔ] = 譜 1) ноты 看谱唱歌 [kàn pǔ chànggē] — петь по нотам 2) сочинять музыку; положить на музыку 3) хронология; перечень 家谱 [jiāpǔ] — родословная 年谱 [nián pǔ] — хронология 修谱 [xiū pǔ] — составлять [восстанавливать] родословную 4) уверенность 心里没个谱儿 [xīnli méige pǔr] — (в душе) нет уверенности • - 谱系 - 谱写 - 谱子
• "谱子" 俄文翻译 :    [pǔzi] ноты
• "谰辞" 俄文翻译 :    pinyin:láncíговорить уклончиво; уклончивая речь, отговорка; лживые слова, ложь; клевета
• "谱学" 俄文翻译 :    pinyin:pǔxuéгенеалогия

• 谱儿的英语：put on airs show off keeuappearances
• 谱儿的日语：〈口〉威張った態度.もったいぶった様子. 摆 bǎi 谱儿／もったいぶる. 他的谱儿也太大了／彼の威張り方はあまりにもひどい.
• 谱儿什么意思：  1.  标准。    ▶ 老舍 《骆驼祥子》三： “加上他脸上的泥， 身上的汗， 大概也够个‘煤黑子’的谱儿了。”    ▶ 秦兆阳 《在田野上， 前进！》第三一章： “你们觉着怎么个分法才合理， 你们先提出个谱儿来吧。”    2.  规矩。    ▶ ...