调侃的俄文

• pinyin:tiáokǎn
  подшучивать, подтрунивать; насмехаться

• "调侃语" 俄文翻译 :    pinyin:tiáokǎnyǔшутливое выражение; шутка, насмешка
• "调低" 俄文翻译 :    уменьшение балансовой стоимости
• "调位" 俄文翻译 :    pinyin:diàowèiлингв. тонема
• "调伏" 俄文翻译 :    pinyin:tiáofúбудд.1) самодисциплина; умерять и подавлять (собственные страсти), управлять собою2) молитвой побеждать злые козни (наваждения)
• "调値" 俄文翻译 :    pinyin:diàozhíфон. качество тона (в политонических языках); тональное значение
• "调任旅费" 俄文翻译 :    переезд в связи с новым назначением
• "调停" 俄文翻译 :    [tiáotíng] см. 调解
• "调任" 俄文翻译 :    [diàorèn] перевести [переместить] на другую должность
• "调停人" 俄文翻译 :    pinyin:tiáotíngrénпосредник в улаживании конфликта, примиритель, миротворец

• 2013年2月27日Avalanche工作室的CEO最早调侃了本作。
  Игра впервые представлена CEO Avalanche Studios 27 февраля 2013.
• 多年来，Hong的身体状况一直被其他孩子所调侃和嘲笑，疼痛、孤独和自卑也一直伴随着她。
  Кроме того, из-за своего физического состояния Хун много лет подвергалась насмешкам и издевательствам со стороны других детей, а также страдала от боли, изоляции и комплекса неполноценности.
• 尼克劳斯·维尔特其实以新标题调侃了“[後后]藤英一博士（其英文姓为Goto）高兴地抱怨他总是被淘汰。
  Дональд Кнут в отношении нового заголовка письма саркастически сказал, что «доктор Гото с удовольствием пожаловался, что им всегда пренебрегают».

• 调侃的泰文
• 调侃的英语：ridicule (a person); mock up sb.; scoff
• 调侃的法语：bafouer se moquer moquer ridiculiser se moquer de
• 调侃的日语：（言葉で）からかう.冗談を言う. 调侃人／人をからかう.
• 调侃的韩语：[동사] 희롱[조롱]하다. 비웃다. 조소하다. 决不用讽刺的话来调侃他; 결코 비꼬는 말로 그를 조롱하지는 않다
• 调侃的印尼文：menertawakan;
• 调侃什么意思：tiáokǎn 用言语戏弄；嘲笑。