词的的俄文

• словесный

• "实词的" 俄文翻译 :    знаменательный
• "形动词的" 俄文翻译 :    причастный
• "形容词的" 俄文翻译 :    адъективи́рованныйадъекти́вныйприлагательный
• "连接词的" 俄文翻译 :    союзный
• "不带形容词的无政府主义" 俄文翻译 :    Анархизм без прилагательных
• "词状" 俄文翻译 :    pinyin:cízhuàngжалоба
• "词牌子" 俄文翻译 :    pinyin:cípáiziлит., муз. цыпай (название мелодии для музыкального исполнения стихов жанра 詞 цы; мелодия, на которую слагают стихи жанра цы)
• "词目" 俄文翻译 :    ле́ммалемма
• "词牌" 俄文翻译 :    pinyin:cípáiлит., муз. цыпай (название мелодии для музыкального исполнения стихов жанра 詞 цы; мелодия, на которую слагают стихи жанра цы)
• "词穷" 俄文翻译 :    pinyin:cíqióngслова иссякли, нечего возразить; быть припёртым к стене
• "词源学家" 俄文翻译 :    pinyin:cíyuánxuéjiāэтимолог
• "词章" 俄文翻译 :    pinyin:cízhāngпроизведения изящной словесности, художественная литература (поэзия и проза); литературное произведение
• "词源学" 俄文翻译 :    pinyin:cíyuánxuéэтимология (как наука)
• "词类" 俄文翻译 :    [cílèi] грам. части речи

• 一些代表团质疑保留此词的必要性。
  Некоторые делегации подвергли сомнению необходимость сохранения этих слов.
• 应当对名词的定义采取谨慎态度。
  Здесь уместно высказать предостережение в отношении определения понятий.
• 是一本解释经传中所出现虛词的专著。
  Боязнь пропустить что-нибудь важное в ленте новостей.
• 案文措词的改动没有消除这些关切。
  Изменение формулировки в тексте не рассеивает эти озабоченности.
• 主席询问“产品”一词的含义是什么。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашивает, что имеется в виду под словом "продукт".
• 当然重要的是应商定这些词的含义。
  Было бы важно, разумеется, согласовать определение этих терминов.
• 我对这个词的起源只是有些好奇。
  Мне просто любопытно узнать, что стоит за этим названием.
• “不行为”一词的使用可能造成混乱。
  Употребление термина «бездействие» могло бы вызвать путаницу.
• 他在签署以前没有机会看供词的内容。
  Ему не позволили прочесть признание перед его подписанием.
• 措词的问题应留给起草小组解决。
  Вопросы, касающиеся языков, следует передать в редакционную группу.