评价工作团的俄文

• миссия по оценке

• "粮农组织/开发署评价工作团" 俄文翻译 :    миссия оценки фао/проон
• "评价工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по оценке
• "评价工作人员" 俄文翻译 :    группа сотрудников по оценке
• "审查和评价工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по обзору и оценке
• "监察和评价工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по кнотролю и оценке
• "自我评价工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по самооценке
• "中期审查和评价工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по среднесрочному обзору и оценке
• "全球水资源评价工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по глобальной оценке водных ресурсов
• "国际发展战略审查和评价工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по обзору о оценке международной стратегии развития
• "性别影响分析、监测、评价工具和指标工作队" 俄文翻译 :    "целевая группа по процедурам и показателям анализа
• "方案规划、预算编制和评价工作队" 俄文翻译 :    "рабочая группа по планированию
• "生育率研究和人口方案评价工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по изучению вопросов фертильности и оценке программ в области народонаселения
• "科学专家组船载有害物质危险评价工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа гесамп по оценке рисков
• "评价和监测工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по оценке и контролю
• "评价问题机构间工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа по оценке
• "评价" 俄文翻译 :    [píngjià] 1) оценивать; давать оценку 高度评价 [gāodù píngjià] — высоко оценить 2) оценка (чего-либо)
• "写作团队" 俄文翻译 :    Соавторы
• "电影制作团队" 俄文翻译 :    Съёмочная группа
• "合作团结结对项目" 俄文翻译 :    проект партнерство - солидарность - породнение
• "审查和评价联合国妇女十年成就世界会议工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по подготовке всемирной конференции по обзору и оценке достижений десятилетия женщины организации объединенных наций
• "工作" 俄文翻译 :    [gōngzuò] работать; работа
• "元评价" 俄文翻译 :    мета-оценка
• "评价处" 俄文翻译 :    сектор оценки
• "评价科" 俄文翻译 :    секция оценкисекция по оценке
• "评价小组" 俄文翻译 :    группа по оценке
• "评价审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по анализу оценок

• 还应指明派遣评价工作团的可能性。
  Следует также предусмотреть возможность организации миссий по оценке.
• 评价主管参加了评价工作团，以负责环境方面的问题。
  Руководитель оценки участвовал в осуществлении миссии по оценке, занимаясь экологическим портфелем.
• 根据最近派出的评价工作团的调查结论，改善联合国建设和平支助办事处的运作。
  повышение эффективности функционирования отделений Организации Объединенных Наций, содействующих миростроительству, с учетом результатов недавно проведенных миссий по оценке.
• 另外还开展了比较分析和技术合作需求评估，拟定了项目，并派遣了评价工作团。
  Ведется также работа по сравнительному анализу, оценке потребностей в техническом сотрудничестве, подготовке проектов и осуществлению миссий по оценке.
• 此外，董事会还建议将规划的评价工作团告知开发署和国际劳工组织外地办事处。
  Кроме того, Совет рекомендовал информировать полевые отделения ПРООН и Международной организации труда о любых планируемых миссиях по оценке.
• 另外还开展了比较分析和技术合作需求评估，拟定了项目，并派遣了评价工作团。
  Ведется также работа по сравнительному анализу, оценке потребностей в техническом сотрудничестве, подготовке проектов и направлении миссий по оценке.
• 根据该项请求，联合国于2001年5月底向尼加拉瓜派出一个需要评价工作团。
  В связи с этим в конце мая 2001 года Организация Объединенных Наций направила в Никарагуа миссию по оценке потребностей.
• 工发组织近期的一个评价工作团得出结论说，摩洛哥的综合方案正在取得非常积极的进展。
  Проведенная недавно ЮНИДО миссия по оценке пришла к выводу о весьма успешном осуществлении комплексной программы в Марокко.

• 评价工作团的英语：evaluation mission
• 评价工作团的阿拉伯语：بعثة تقييم;