俄语软键盘 
论道的俄文
发音:
"论道"的汉语解释用"论道"造句论道 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:lùndào
1) определять курс управления страной
2) даос. рассуждать о Дао
- "论述" 俄文翻译 : [lùnshù] излагать; обсуждать
- "论过" 俄文翻译 : pinyin:lùnguò1) лог. паралогизм2) обсуждать ошибки
- "论量" 俄文翻译 : pinyin:lúnliáng1) взвешивать; квалифицировать; обсуждать, определять2) (продавать) на мерки
- "论辩证唯物主义和历史唯物主义" 俄文翻译 : О диалектическом и историческом материализме
- "论钟点的" 俄文翻译 : часовой
- "论辩" 俄文翻译 : pinyin:lùnbiànполемизировать, спорить
- "论锋" 俄文翻译 : pinyin:lùnfēngострота суждения: сила красноречия, умение говорить
- "论辨" 俄文翻译 : pinyin:lùnbiàn1) рассматривать, обсуждать; разбираться в существе (чего-л.)2) дискуссионная статья (в газете); рассуждение
- "论长论短" 俄文翻译 : pinyin:lùnchánglùnduǎnразбирать по косточкам; обсуждать плюсы и минусы
例句与用法
- 目的是同所谓的新闻记者辩论道德问题。
Речь шла о курсе по этике для журналистов. - 实际上，那是最不适合谈论道德问题的地方。
То было наихудшим местом в мире для разговора на тему этики. - 不论道路会如何困难和危险，除了谈判别无选择。
Альтернативы переговорам нет, каким бы сложным и рискованным ни был предстоящий путь. - 最[后後]，法院评论道，裁决是按塞尔维亚法作出的。
Наконец, суд отметил, что решение было принято на основе законодательства Сербии. - 在人道主义状况继续恶化之时，我们不能再继续坐而论道。
Нам нельзя больше ограничиваться разговорами, когда гуманитарное положение продолжает ухудшаться. - 当成千上万的人们继续死亡之时，我们不能继续坐而论道。
Нам нельзя больше ограничиваться разговорами, когда продолжают гибнуть десятки тысяч людей. - 当妇女和儿童被迫在难民营里生活时，我们不能继续坐而论道。
Нам нельзя больше ограничиваться разговорами, когда женщины и дети вынуждены жить в лагерях беженцев. - “头6个师已经现了形，”他评论道，“但还不知道终点在哪里。
«Эти дивизий уже у них появились, как и предсказывалось», — заметил он, «и конца ещё не видно». - 印度欢迎给我们机会参加此次辩论会，讨论道路安全这个重要问题。
Индия приветствует возможность принять участие в настоящих прениях по этому важному вопросу о безопасности дорожного движения. - 诺曼评论道过度简化RPG元素并不重要，但仍需要使它们更容易使用。
Норман, однако, отметила, что целью было не упрощение элементов RPG, а упрощение их использования.