记住的俄文

俄文翻译手机版

"记住我的话" 俄文翻译 : попо́мните мои́ слова́попо́мни мои́ слова́
"记传" 俄文翻译 : pinyin:jìzhuànисторические записки, анналы
"记仇儿" 俄文翻译 : pinyin:jìchóurпитать злобу, ненавидеть; быть злопамятным
"记仇" 俄文翻译 : pinyin:jìchóuпитать злобу, ненавидеть; быть злопамятным
"记作" 俄文翻译 : обозначатьозначитьозначатьзначить
"记事簿" 俄文翻译 : pinyin:jìshìbù1) журнал; дневник2) записная книжка; памятка; мемориал
"记儿" 俄文翻译 : pinyin:jìrотметка, пометка; заметка
"记事珠" 俄文翻译 : pinyin:jìshìzhūжемчуг, носимый для сохранения памяти (обр. в знач.: памятка, записная книжка; по притче о некоем министре Чжан Шо, который обладал способностью держать в памяти и большие, и малые дела благодаря носимому при себе жемчугу)
"记入" 俄文翻译 : pinyin:jìrùвписывать, записывать, заносить (напр. в протокол)

最好记住这也不是什么新鲜的经验。
Не так-то просто будет придумать повод для нападения.
我们大家都应该记住，时间紧迫。
Всем нам важно помнить о том, что время идет.
他应该记住，这里是真实的世界。
А ему следовало бы помнить, что это реальный мир.
她希望以色列政府能够记住这项呼吁。
Оратор надеется, что правительство Израиля учтет этот призыв.
相[当带]健忘，很难记住学生的名字。
Он недоверчив и имеет проблемы с произношением имён учеников.
必须记住，大赦有两项基本原则。
Важно помнить, что амнистия основывается на двух важнейших принципах.
我们将永远记住你的微笑和智慧。
Мы всегда будем помнить Вашу улыбку и Вашу мудрость.
我们将记住他们作出的重要贡献。
Мы будем помнить внесенный ими крупный вклад.
人们将永远记住他们所作的贡献。
Их вклад навсегда останется в памяти людей.

记住的泰文
记住的英语：remember; learn by heart; bear in mind; commit to memory 短语和例子
记住的法语：retenez bien ceci
记住的日语：しっかり記憶して忘れない.しっかり覚える. 这个教训 jiàoxun 你要牢牢 láoláo 记住／この教訓を忘れないようによく覚えておきなさい. 年纪大了,看什么东西也记不住／年を取ったので,何を読んでも覚えられない.
记住的韩语：[동사] 확실히 기억해 두다.
记住的阿拉伯语：اكتشف; اِسْتَذْكَرَ; تعلم; حفظ; حفظ عن ظهر قلب; حفِظ; حَفِظَ; درس; عمل بحمية; فهم; يخدع;
记住的印尼文：ada; bawa; belajar; hafal; ingat; membawa; memikul; memiliki; mempelajari; mempunyai; menahan; mencatat; mencerna; mencernakan; mendaftar; mendaftarkan; mendukung; menggendong; menghafal; mengingat; m...
记住什么意思：jìzhù [remember;bear in mind;carry in one's head;bearn by heart] 留在记忆中考试前要记住那些日期