讨回的俄文

• pinyin:tǎohuí
  нагнать, наверстать (потерянное время, расстояние)

• "讨吃鬼" 俄文翻译 :    pinyin:tǎochīguǐдиал. нищий, попрошайка
• "讨取" 俄文翻译 :    pinyin:tǎoqǔпросить; требовать, взыскивать
• "讨好" 俄文翻译 :    [tǎohǎo] 1) угождать, заискивать; задабривать 2) получать пользу; давать результат (обычно с отрицанием)
• "讨厌鬼" 俄文翻译 :    гунарастрепагуня
• "讨好儿" 俄文翻译 :    pinyin:tǎohǎorснискивать (чъё-л.) расположение; подлаживаться, заискивать; втираться в милость
• "讨厌的家伙" 俄文翻译 :    гадина
• "讨好的" 俄文翻译 :    угодливый
• "讨厌的人" 俄文翻译 :    неудо́бствонеприя́тностьпоме́ханадоедабичдоса́даньюснс
• "讨嫌" 俄文翻译 :    pinyin:tǎoxián1) надоедать, .приставать, докучать; внушать отвращение2) докучливый, назойливый

• 平机会致力透过调解为当事人讨回公道。
  КРВ прилагает усилия по устранению оснований для жалоб посредством примирительной процедуры.
• 请允许我谈一谈为过去的受害者讨回公道的问题。
  Теперь я хотел бы сказать несколько слов по вопросу правосудия для жертв прошлых преступлений.
• 观察员部队解释说，讨回这笔款项的努力一直没有成功。
  СООННР пояснили, что усилия по возмещению этой суммы были безуспешными.
• 鲍比讨回了灵魂。
  Он возвращает Спайку его душу.
• 在这方面，确保冲突所有各方的受害者讨回公道非常重要。
  В связи с этим крайне важно обеспечить правосудие для жертв со всех сторон конфликта.
• 与此同时，受害者正在在个人的基础上向国家的主管法院讨回正义。
  Одновременно с этим пострадавшие на индивидуальной основе подают иски в компетентные национальные суды.
• 一个是有必要探讨回返问题和重新安置境内被迫流离人员和难民。
  Одним из таких вопросов является необходимость рассмотрения проблемы возвращения и переселения лиц, перемещенных внутри страны, и беженцев.
• 雇主也可能要讨回他付给招聘机构的费用(400科威特第纳尔)。
  Кроме того, случается так, что наниматель желает вернуть деньги, выплаченные бюро по трудоустройству (400 кувейтских динаров).

• 讨回的英语：get sth. back