视为的俄文

• pinyin:shìwéi
  считать за..., рассматривать как..., смотреть, как на...

• "视为一体" 俄文翻译 :    pinyin:shìwéiyītǐотождествлять, рассматривать за одно целое
• "视为一辈" 俄文翻译 :    pinyin:shìwéiyībèiотождествлять; не делать различия
• "视为同一的" 俄文翻译 :    отождествлятьотождествитьотождествление
• "视为畏途" 俄文翻译 :    pinyin:shìwéiwèitúсчитать опасным путём; опасаться
• "视为知己" 俄文翻译 :    pinyin:shìwéizhījǐсчитать за познавшего (понявшего) тебя (обр. в знач.: дружески относиться, считать своим задушевным другом)
• "视为至宝" 俄文翻译 :    pinyin:shìwéizhìbǎoсмотреть (на что-л.), как на сокровище
• "视中枢" 俄文翻译 :    pinyin:shìzhōngshūанат. зрительный нерв
• "视丘" 俄文翻译 :    pinyin:shìqiūанат. зрительный бугор
• "视" 俄文翻译 :    [shì] тк. в соч.; = 視 1) смотреть; глядеть 2) зрение; зрительный 3) рассматривать как...; смотря по...; в зависимости от... 4) осматривать; инспектировать • - 视察 - 视而不见 - 视角 - 视觉 - 视力 - 视若无睹 - 视死如归 - 视听 - 视同儿戏 - 视线 - 视野
• "觅食行为" 俄文翻译 :    фураж
• "觅食" 俄文翻译 :    pinyin:mìshíискать пищу, добывать пропитание

• 海山被俄国代表们视为反俄国分子。
  Чешские зрители увидели Россию такой, какая она есть.
• 印度斯坦语被部分人视为外国语言。
  Некоторые жители говорят на хинди в качестве иностранного языка.
• 这天被萨摩亚人视为黑色星期六。
  Этот день в Самоа известен как Чёрная суббота.
• 斗蛇事件被视为厉公复位的预兆。
  Воины восприняли это как знак надвигающейся большой беды.
• 地域平衡被视为挑选程序的因素之一。
  Географическая сбалансированность считается одним из элементов процесса отбора.
• 不透明的管理框架被视为贸易壁垒。
  То же самое может происходить и на международном уровне.
• 我们必须把一些东西视为客观基础。
  Мы должны брать какие-то показатели в качестве объективной основы.
• 性压抑则可能被视为是社会性有害的。
  Кроме того, сексуальное подавление можно рассматривать как социально вредное.
• 不应将其视为是安全理事会的意见。
  Его не следует рассматривать как отражающий взгляды Совета Безопасности.
• 作为邻国，我们将此视为自己的责任。
  В качестве соседа, мы считаем это нашей обязанностью.

• 视为的泰文
• 视为的英语：be deemed
• 视为的法语：comprendre regarder je ne juge pas nécessaire de juger
• 视为的日语：…と見なす.…と考える. 视为莫大 mòdà 耻辱 chǐrǔ ／この上もない恥辱と見なす. 视为危途／危険なことと考える. 视为至宝 zhìbǎo ／非常に貴重なものと見なす.
• 视为的韩语：[동사]【문어】 …로 보다[간주하다, 생각하다]. 视为当然; 당연한 것으로 간주하다 视为畏途; 【성어】 위험한 길이라 생각하다 视为知己; 【성어】 진정한 벗으로 생각하다 →[看做]
• 视为的印尼文：menganggap; pandang sebagai;